Homens saudáveis, mulheres doentes? Um estudo sobre a esperança de vida e a saúde da população portuguesa

• Fernandes, Ana Alexandre ^[1] ; Burnay, Rita ^[2]
  1. [1] Universidade de Lisboa

     Universidade de Lisboa

     Socorro, Portugal

     
  2. [2] Universidade Nova de Lisboa

     Universidade Nova de Lisboa

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Revista Brasileira de Pesquisa em Saúde - RBPS, ISSN-e 2446-5410, Vol. 21, Nº. 2, 2019, págs. 17-28
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Healthy men, sick women? A study on the life expectancy and health of the portuguese population
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Introduction: Significant improvements in population health status, such as increased human longevity and new shaped realities are differently expressed in men and women. There is significant divergence between sexes when it comes to health and to the ability to survive: men are physically stronger and have fewer difficulties, but they record substantially higher mortality rates than women at all ages. Women live longer, but they live with worse health conditions. This is the health and survival paradox involving the male-female relationship. Objective: Identifying mortality patterns and health profiles, based on sex and age, in men and women at the age group 50+ years. Methods: Both, mortality data over time and a search based on the database of the National Health Survey (INS), 2005/06, were used in the research. Results: Portuguese elderly women have worse schooling level and greater risk of living in poverty due to lower income and social status; however, the overall population of older individuals in Portugal presents unfavorable social conditions. Women often have poorer health and more comorbidities, but they live longer than men. Evidences show that poorer health and unhealthy practices are associated with lower income and with undifferentiated work activity, but these factors are not directly associated with sex. Conclusion: Sex-related factors play an important role in explaining differences in health conditions experienced throughout life. These differences become clearer throughout the aging process both in men and women.

  • português

    Introdução: As significativas melhorias do estado de saúde das populações como o aumento da longevidade humana, criaram novas realidades, também distintas para homens e mulheres. Há uma significativa disparidade entre a saúde e a capacidade de sobrevivência entre os sexos: os homens são fisicamente mais fortes e têm menos dificuldades, mas têm substancialmente maior mortalidade em todas as idades. As mulheres vivem mais tempo mas em pior estado de saúde. Isso é um paradoxo da saúde e sobrevivência na relação masculino-feminino. Objetivo: A investigação tem como objectivo identificar padrões de mortalidade e perfis de saúde, em função do género e da idade, de homens e mulheres com 50 anos ou mais. Métodos: Foram utilizados dados da mortalidade ao longo do tempo e a base de dados do Inquérito Nacional de Saúde (INS) realizado em Portugal, em 2005/2006. Resultados: As mulheres idosas portuguesas têm piores níveis de escolaridade e maior risco de pobreza associada a menores rendimentos e estatuto social, mas em geral a população portuguesa mais velha apresenta condições sociais desfavoráveis. Em termos de saúde, as mulheres têm pior saúde e mais comorbilidades, contudo são também mais velhas do que os homens. As evidências mostram que um pior estado de saúde e práticas de saúde pouco saudáveis estão associados a rendimentos inferiores e actividade laboral indiferenciada, mas não directamente associados a homens ou mulheres. Conclusão: Os fatores relacionados com o género são um importante contributo para explicar as diferenças em saúde que ocorrem ao longo da vida e se acentuam durante o processo de envelhecimento de homens e mulheres.