Resumen de Evolução da atenção em saúde bucal antes e após a política nacional de saúde bucal

Lorrayne Belotti, Katrini Guidolini Martinelli, Erica Marvila Garcia, Marcelle Lemos Leal Santos, Karina Tonini dos Santos Pacheco, Carolina Dutra Degli Esposti

• português

  Introdução: A Política Nacional de Saúde Bucal (PNSB), lançada em 2004, possui diretrizes que visam à qualificação da atenção em saúde bucal e o planejamento das ações de acordo com informações epidemiológicas de cada território. Objetivo: Analisar a evolução das ações de saúde bucal na Região Metropolitana da Grande Vitória, Espírito Santo (RMGV-ES), antes e após a PNSB. Métodos: Foi realizado um estudo ecológico, a partir de dados compilados do Sistema de Informações Ambulatoriais (SIA-SUS) no período de 1994 a 2014. Os procedimentos foram organizados em seis blocos. Foram calculados os seguintes indicadores: razão de procedimentos coletivos, razão de procedimentos ambulatoriais, cobertura da primeira consulta odontológica, e indicador de cobertura por Equipe de Saúde Bucal (ESB). Para relacionar os indicadores cobertura de equipe de saúde bucal com indicadores de cobertura de primeira consulta odontológica e razão de procedimentos coletivos e ambulatoriais nos anos de 2000 a 2014, realizou-se o Teste de Spearman. Resultados: Houve expansão na oferta dos procedimentos ambulatoriais (0,105 a 0,390 procedimentos/habitantes/ano) e coletivos (0,029 para 2,130 procedimentos/habitante/ano) nos 20 anos analisados. A relação entre a cobertura de ESB foi significante com indicador de cobertura de primeira consulta odontológica no município de Viana (r= -0,894; p-valor=0,041) e com indicador de procedimentos ambulatorais na RMGV-ES (r=0,688; p-valor=0,005). Conclusão: O aumento de ESB, após a política, não foi suficiente para atingir uma alta cobertura populacional. Os resultados sugerem que a prática odontológica ainda está pautada no atendimento clínico ambulatorial.

• English

  Introduction: The National Oral Health Policy (PNSB) was launched in 2004, it has guidelines focused on seeking high-qualify primary oral healthcare and on planning actions based on epidemiological information available in the territory. Objective: Analyzing the evolution of oral health actions in Vitória Metropolitan Region, Espírito Santo State (RMGV-ES) before and after PNSB. Methods: Ecological study carried out based on data collected in the Outpatient Information System from 1994 to 2014. Procedures were organized into six blocks. Indicators were calculated, namely: collective procedure ratios, outpatient procedure ratio, first dental consultation coverage and coverage indicator by the Oral Health Team (ESB). Spearman’s test was used to relate the ESB coverage indicators to first dental consultation coverage indicators and to collective and outpatient procedure ratio between 2000 to 2014. Results:Outpatient (0.105 to 0.390 procedures/inhabitants/year) and collective procedures (0.029 to 2,130 procedures/inhabitant/year) expanded throughout the 20 assessed years. The association between ESB coverage and the first dental consultation coverage indicator was significant in Viana City (r = -0.894, p-value = 0.041), as well as its association with the outpatient procedure indicator in RMGV-ES (r = 0.688; p-value = 0.005). Conclusion: ESB increase, after PNSB, was not enough to reach high population coverage. Results suggest that the dental practice remains based on clinical care.