A incidência de tuberculose no estado do Espírito Santo: análise do período de 2005 a 2016

• Repossi Côco, Claudia ^[1] ; Marvila Garcia, Erica ^[2] ; Guidolini Martinelli, Katrini ^[1] ; Lemos Leal, Marcelle ^[1] ; Soares Dias, Barbara Almeida ^[3] ; Belotti, Lorrayne ^[2]
  1. [1] Universidade Federal do Espírito Santo

     Universidade Federal do Espírito Santo

     Brasil

     
  2. [2] Universidade de São Paulo

     Universidade de São Paulo

     Brasil

     
  3. [3] Fundação Oswaldo Cruz

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Brasileira de Pesquisa em Saúde - RBPS, ISSN-e 2446-5410, Vol. 21, Nº. 1, 2019, págs. 104-113
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Incidence of tuberculosis in Espírito Santo state from 2005 to 2016
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    Introdução: A tuberculose (TB) é um dos principais problemas de saúde pública. Segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS), 10,4 milhões de pessoas adoeceram e 1,5 milhões de pessoas morreram por TB em 2015. Objetivo: Analisar a tendência de incidência de tuberculose e caracterizar o perfil epidemiológico e clínico dos casos no Espírito Santo, de 2006 a 2015. Métodos:Estudo ecológico de série temporal, com informações obtidas do Sistema de Informações de Agravos de Notificação (SINAN) e do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) – DATASUS. Calculou-se a taxa de incidência da tuberculose e foram estimados modelos de regressão polinomial para verificar a sua tendência. Considerou-se tendência significativa aquela cujo modelo estimado obteve p<0,05. Resultados: Foram notificados 14.187 casos de TB no Espírito Santo. O modelo que melhor representa o comportamento da tendência da incidência foi o de segunda ordem (p<0,001), com acréscimo do coeficiente de 2006 a 2009 e decréscimo constante a partir de 2010. A região metropolitana apresentou a maior incidência. Houve predominância no sexo masculino, na faixa etária de 20 a 59 anos, entre os pardos, entre aqueles com baixa escolaridade e em residentes em área urbana. Dados clínicos revelaram que a maioria foi diagnosticada por baciloscopia, apresentou a forma pulmonar e apresentou-se sem comorbidades relacionadas à TB. A grande maioria dos casos foi encerrada por cura. Conclusão: A identificação dessas características pode auxiliar os serviços de saúde no acompanhamento da população com maior vulnerabilidade para o adoecimento e no desenvolvimento de ações de promoção à saúde e busca ativa de casos nas comunidades.

  • English

    Introduction: Tuberculosis (TB) is one of the major public health issues in the world. According to the World Health Organization (WHO), 10.4 million people became ill and 1.5 million people died due to TB in 2015. Objective:Analyzing tuberculosis incidence trend and featuring the epidemiological and clinical profile of cases recorded in Espírito Santo State from 2006 to 2015. Methods: Time-trend ecological study whose information was collected in the Information System of Reportable Diseases (SINAN), as well as provided by the Brazilian Geography and Statistics Institute (IBGE) - DATASUS. Tuberculosis incidence rate was calculated and polynomial regression models were estimated to verify the trend of tuberculosis cases. Trend was significant when the p value of the estimated model was p <0.05. Results: In total, 14,187 tuberculosis cases were reported in Espírito Santo State from 2005 to 2016. The second order model (p <0.001) was the one best representing tuberculosis incidence-trend behavior; it presented coefficient of incidence increase from 2006 to 2009 and to constant decrease from 2010 on. The metropolitan region recorded the highest incidence of TB. Men in the age group 20-39 years, brown, with low schooling and living in a urban areas prevailed in the sample. Based on clinical data, most tuberculosis cases were diagnosed through bacilloscopy; patients presented the pulmonary form of the disease and did not show TB-related comorbidities. Patients were cured in most cases. Conclusion:Identifying these features can help health services with follow-ups provided to this population, which is highly vulnerable to the herein addressed disease, as well as with the development of health promotion actions and active case search in local communities.