Resumen de Mortalidade por infarto agudo do miocárdio no estado do Espírito Santo de 1999 a 2012: uma análise de tendência

Marina de Santana dos Santos, Rita Simone Moreira Lopes, Bráulio Luna Filho, Bruno Henrique Fiorin

• português

  Introdução: Dentro do grande grupo de doenças cardiovasculares, as doenças Isquêmicas do coração são as causas de óbito mais frequentes, sendo o Infarto Agudo do Miocárdio a causa isolada mais comum. Objetivo: Analisar as taxas de mortalidade específicas por infarto agudo do miocárdio no período de 1999 a 2012, no estado do Espírito Santo, e, assim, identificar a distribuição dos coeficientes específicos. Métodos: Trata-se de um estudo descritivo, retrospectivo, com base em dados secundários. Os dados relativos às frequências anuais sobre infarto foram obtidos do Sistema de Informação de Mortalidade. A população foi estratificada de acordo com a região de saúde a que pertence; com o sexo; com a escolaridade; com o estado civil e com os grupos etários. Resultados:Na região metropolitana, foi observada a maior taxa de mortalidade por infarto agudo do miocárdio, tendo seu pico no ano de 2010. Indivíduos com ausência de estudo e indivíduos com um a três anos de estudo apresentaram as maiores taxas de mortalidade por infarto, enquanto indivíduos com oito anos ou mais de estudo apresentam taxas quase insignificantes quando comparadas com as demais. O sexo masculino apresentou-se com maior coeficiente, sendo 2010 o ano de pico, com 30,56 casos por 100 mil habitantes. O sexo feminino apresentou-se com valores bem menos expressivos e teve seu pico de elevação também no ano de 2010, com 20,91 casos por 100.000 habitantes, porém apresentaram, no geral, uma tendência crescente. Conclusão: A taxa de mortalidade por Infarto Agudo do Miocárdio no estado do Espírito Santo seguiu uma tendência crescente, com significância para todas as variáveis em análise.

• English

  Introduction: Ischemic heart diseases are the most frequent causes of death among a large group of cardiovascular diseases, and acute myocardial infarction is the most common cause of death. Objective: Analyzing mortality rates due to acute myocardial infarction between 1999 and 2012 in Espírito Santo State and identifying the distribution of specific coefficients. Methods: Descriptive retrospective study based on secondary data of annual frequency due to myocardial infarction was collected in the Mortality System. Population was stratified based on the health region where it belongs, as well as on sex, schooling, marital status and age group. Results: The highest mortality rate due to acute myocardial infarction was recorded for patients in the metropolitan region - record peak was observed in 2010. Individuals who did not have access to formal education and the ones with no more than three years of formal education recorded the highest mortality rates, whereas individuals with eight years of formal education, or more, presented insignificant rates due to acute myocardial infarction in comparison to the others. Men recorded the highest coefficient: this highest frequency was recorded in 2010: 30.56 per 100 thousand inhabitants. Women recorded much lesser expressive values in this variable and their peak was also recorded in 2010: 20.91 per 100 thousand inhabitants; overall, both groups indicated upward trend.Conclusion: Mortality rates due to acute myocardial infarction in Espírito Santo State presented upward trend and significant results in all analyzed variables