Mortalidade cardiovascular total e prematura no Espírito Santo: uma análise de tendências

• Bottoni de Souza, Juliana ^[1] ; Zandonade, Eliana ^[1] ; Geraldo Mill, José ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Espírito Santo

     Universidade Federal do Espírito Santo

     Brasil

     
• Localización: Revista Brasileira de Pesquisa em Saúde - RBPS, ISSN-e 2446-5410, Vol. 22, Nº. 4, 2020, págs. 65-73
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Total and premature cardiovascular mortality rates in Espírito Santo state: an analysis of trends
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    Introdução: As doenças cardiovasculares (DCV) constituem a principal causa de morte no Brasil. O perfil dessa mortalidade no estado do Espírito Santo (ES) ainda é pouco conhecido. Objetivo: Determinar a mortalidade cardiovascular total e prematura (30 a 69 anos) no ES e sub-regiões, no período de 2006 a 2016, e comparar com as taxas no Brasil e na Região Sudeste. Métodos: Os dados dos óbitos foram obtidos do Sistema de Informações de Mortalidade (SIM), e as estimativas populacionais para o período foram as do censo demográfico de 2010, com projeções para os demais anos intercensitários. As taxas de mortalidade foram padronizadas pela idade, segundo a população do Brasil em 2010. Resultados: No Brasil, Sudeste e ES, houve queda acentuada das taxas de mortalidade cardiovascular total e prematura no período apurado, sendo essa queda mais acentuada no ES em relação ao Brasil com variação de, aproximadamente, 20% no início da série. Em 2012, as taxas se estabilizaram ficando abaixo das observadas no Brasil e Sudeste. No ES, 40,2% dos óbitos por DCV ocorreram em idade prematura (30 a 69 anos). No Brasil e Sudeste esse percentual foi de 39,7% e 41,2%, respectivamente. Conclusão: Ocorreu declínio nas taxas de mortalidade por DCV no Brasil, Sudeste e ES no período apurado, com declínio maior no ES. Nos três segmentos, a taxa de mortalidade prematura é ainda elevada. Portanto, a prevenção primária de fatores de risco deve ser intensificada para se atingirem as metas de redução da mortalidade cardiovascular prematura estabelecidas para 2025.

  • English

    Introduction: Cardiovascular diseases (CVD) are the leading cause of death in Brazil; however, CVD-associated mortality profile in Espírito Santo (ES) State remains unknown. Objective: Determining total and premature (30 to 69 years) cardiovascular mortality rates in ES and in its sub-regions from 2006 to 2016, as well as comparing these data to those recorded for Brazil and for the Southeastern region. Methods: Data were collected from the Mortality Information System; population estimates for the investigated period were extracted from the 2010 census along with projections for the other inter-census years. Mortality rates were standardized based on age, by taking into consideration the Brazilian population in 2010. Results: The Brazilian Southeastern region and ES presented sharp decline in total and premature mortality rates. However, ES mortality rates have shown higher decline than the national rate; ES rates have shown variation of approximately 20% at the beginning of the series. These rates have stabilized in 2012 and remained below the levels observed for Brazil and for the Southeastern region. Approximately 40% of death cases in ES occurred at premature age (30 to 69 years); similar rates were observed for Brazil and Southeastern region (39.7% and 41.2%, respectively). Conclusion: There was decline in CVD mortality rates in Brazil, in the Southeast region and in ES. Such a decline was higher in ES than in Brazil and in the Southeastern region. However, premature mortality rates remained high. Therefore, primary risk prevention measures should be intensified in order to achieve the goals established by 2025.