Causas de morte hospitalar de idosos atendidos pelo Sistema Único de Saúde no estado do Espírito Santo

• Massini, Nara Mateini ^[1] ; Pires, Renata Abdalla ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Espírito Santo

     Universidade Federal do Espírito Santo

     Brasil

     
• Localización: Revista Brasileira de Pesquisa em Saúde - RBPS, ISSN-e 2446-5410, Vol. 23, Nº. 1, 2021, págs. 97-106
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Causes of hospital death of elderly attended by the Unique Health System in Espírito Santo state, Brazil
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    Introdução: Nos últimos anos, foi possível observar um acelerado processo de envelhecimento populacional. Com o avanço da idade, há maior incidência de enfermidades, consequentemente de hospitalização e também de óbitos. Objetivos: Descrever as principais causas de óbitos em idosos dentre as morbidades hospitalares do Sistema Único de Saúde (SUS), nas regiões de saúde do Espírito Santo (ES), Brasil, 2017. Métodos: Estudo descritivo com base de dados do Sistema de Informação Hospitalar (SIH) disponíveis no Departamento de Informática do SUS (DATASUS), utilizando como variáveis as regiões de saúde do ES, sexo (feminino, masculino), raça/cor (branca, preta, parda, amarela, indígena e ignorado) e os capítulos da Décima Revisão da Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde (CID-10Para análise estatística, a frequência absoluta, frequência relativa, coeficiente de mortalidade geral e taxa de letalidade sobre as principais causas de óbitos de idosos hospitalizados nas Regiões de Saúde do Espírito Santo, ocorridos no ano de 2017. Resultados: As morbidades do SUS que mais acometeram os idosos hospitalizados a óbito no ES foram as doenças do aparelho respiratório (21,47%), aparelho circulatório (20,16%), doenças infecciosas e parasitárias (16,38%), neoplasias (tumores) (14,69%) e doenças do aparelho digestório (7,07%). Conclusão: Os dados apresentados neste estudo apresentam informações relevantes acerca das morbidades que mais acometem idosos hospitalizados a óbito, e essas informações podem ser usadas para o desenvolvimento de políticas públicas e ações de saúde de prevenção, promoção e recuperação da saúde dos idosos.

  • English

    Introduction:In recent years it has been possible to observe an accelerated process of population aging. With advancing age there is a higher incidence of diseases, consequently hospitalization and death. Objectives: To describe the main causes of death in the elderly among hospital morbidities of the Unified Health System (SUS) in the health regions of Espírito Santo (ES), Brazil, 2017. Methods: A descriptive study based on the Information System database. Hospital (SIH) available at the SUS Department of Informatics (DATASUS), using as variables the health regions of the ES, gender (female, male), race / color (white, black, brown, yellow, indigenous and ignored). chapters of the Tenth Revision of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD-10) and for statistical analysis the absolute frequency, relative frequency, overall mortality coefficient, and lethality rate of the leading causes of deaths of hospitalized elderly in the Regions. Santo, Brazil, in 2017. Results: The morbidities of SUS that most affected the elderly hospitalized in death in the those of the respiratory tract (21.47%), circulatory system (20.16%), infectious and parasitic diseases (16.38%), neoplasms (tumors) (14.69%) and digestive tract diseases (7.07 %). Conclusion: The data presented in this study present relevant information about the morbidities that most affect elderly hospitalized to death, this information can be used for the development of public policies and health actions for prevention, promotion and recovery of the health of the elderly.