Resumen de Aplicabilidade de ferramentas de abordagem familiar: promoção do autocuidado, reinserção social e vivência de luto por paciente idoso

Samuel Trezena, Ana Catarina Marcena Santos, Irenice Juliana Gonçalves Santos, Keyla Marinho de Paiva, Luis Binício dos Reis, Patrícia Helena Costa Mendes

• English

  Introduction: Approaching individuals in their family context is one of the Primary Health Care principles. The Family Health Strategy uses tools deriving from fields such as Sociology and Psychology; among them, one finds genogram, ecomap, life cycles, F.I.R.O, P.R.A.C.T.I.C.E and family conference. These tools are used to intervene in family demands for health services. Objective: Reporting the experience of a primary care team in the application of family approach tools in healthcare provided to an elderly individual. Methods: Qualitative descriptive study of the experience report type. Family approach tools were used as diagnosis and intervention method to assess patient’s family dynamics. Experience Report: A.B., an 81-year-old individual making use of multiple drugs, has sought the Basic Health Unit complaining about pressure in his head. After listening to the patient, health professionals noticed that his symptoms had started after the death of his partner, six years before. It was decided that family approach tools should be used to intervene in the identified issues. Right after analyzing the tools and based on the present case, the following intervention actions were selected: providing instructions about self-care and, mainly, reinforcing the importance of having a social life and of dealing with issues such as grief and family relationship with his children. Conclusion: Family approach tools enabled performing effective interventions focused on improving patient’s condition by not only providing clinical medical care, but also by including the patient in spaces and activities capable of improving his quality of life.

• português

  Introdução: Um dos princípios da Atenção Primária à Saúde (APS) é a abordagem do indivíduo dentro do seu contexto familiar. Com isso, a ESF lança mão de ferramentas provenientes de áreas como a sociologia e a psicologia, tais como o genograma, ecomapa, ciclos de vida, F.I.R.O, P.R.A.C.T.I.C.E e a conferência familiar, para intervir em demandas familiares que são direcionadas ao serviço de saúde. Objetivo: Relatar a experiência de uma equipe saúde da família (eSF) com a aplicação de ferramentas de abordagem familiar no cuidado de um indivíduo idoso. Métodos: Trata-se de um trabalho de abordagem descritiva e qualitativa, do tipo relato de experiência, em que as ferramentas de abordagem familiar foram utilizadas como método de diagnóstico e intervenção para avaliação da dinâmica familiar do paciente. Relato de experiência: A.B., 81 anos, polifarmacêutico, procurou a Unidade Básica de Saúde (UBS) com queixa de pressão na cabeça. Depois de escuta por parte dos profissionais, foi percebido que os sintomas se iniciaram após a morte da companheira, há seis anos. Foi decidido utilizar as ferramentas de abordagem familiar para intervenção nos problemas identificados. Logo após análise das ferramentas, foi percebido como ações de intervenção realizar orientações quanto ao autocuidado e principalmente reiterar o sujeito quanto ao convívio social, lidando com as questões do luto e relacionamento familiar com seus filhos. Conclusão: Por meio das ferramentas de abordagem familiar, foram propostas intervenções eficazes para melhora do paciente com a utilização de recursos que incluíam não somente o cuidado clínico- médico, mas também o envolver em espaços e atividades que favoreçam a qualidade de vida.