Resumen de Tendência da mortalidade infantil e de seus componentes no estado do Espírito Santo de 2006 a 2016

Luiza Braun Lirio Nascimento, Tayná Marquezini de Souza Melo, Wanêssa Lacerda Poton

• English

  Introduction: Infant mortality is an undesirable public health event, mostly because it is avoidable and, therefore, reflects the living conditions of society. The current study has analyzed the temporal trend of infant mortality, and of its components, in Espírito Santo State and in health regions. Methods: Ecological study about infant mortality in Espírito Santo State and in health regions, based on data deriving from the Mortality Information System (SIM), from 2006 to 2016. Mortality coefficients (infant, neonatal, early neonatal, late neonatal, post-neonatal and perinatal) were calculated by dividing the number of children’s deaths per year (based on their place of residence) by the number of children born in the same place and year. Linear regression was used to evaluate the temporal trend. Results: Infant mortality has shown significant decrease in all health regions, the highest reduction rates were recorded for the Northern and Southern regions, whereas the lowest rate was recorded for the Metropolitan Region. However, mortality between the 7th and 27th day of life has increased in the Northern and Central health regions. Infant mortality recorded greatest reduction, and it was followed by perinatal, neonatal, early neonatal, post-neonatal and late neonatal mortality. Conclusion: There was reduced infant mortality in ES and in health regions from 2006 to 2016 perinatal and early neonatal components were the ones recording the highest reduction rates. Late neonatal mortality has increased in the Northern and Central regions; this outcome has emphasized the need of improving public policies to enable rigorous and effective follow-up of children in their first month of life.

• português

  Introdução: A morte infantil é um evento indesejável em saúde pública, por ser, em sua maioria, evitável e, portanto, reflete as condições de vida da sociedade. Este estudo analisou a tendência temporal da mortalidade infantil e de seus componentes no Espírito Santo e regiões de saúde. Métodos: Estudo ecológico, de série temporal, da mortalidade infantil no Espírito Santo e regiões de saúde utilizando dados do Sistema de Informação de Mortalidade (SIM), no período de 2006 a 2016. Os coeficientes de mortalidade (infantil, neonatal, neonatal precoce, neonatal tardio, pós-neonatal e perinatal) foram calculados utilizando-se os óbitos de crianças por ano segundo local de residência, dividido pelos nascidos vivos do mesmo local e ano. Para avaliação da tendência temporal utilizou-se regressão linear. Resultados: A mortalidade infantil apresentou queda significativa em todas as regiões de saúde, com redução maior nas regiões Norte e Sul e menor na Metropolitana. Entretanto, a mortalidade entre o 7o e 27o dia de vida aumentou nas regiões de saúde Norte e Central. A mortalidade infantil foi a que apresentou maior redução, seguida da mortalidade perinatal, neonatal, neonatal precoce, pós-neonatal e neonatal tardia. Conclusão: Houve redução na mortalidade infantil no ES e regiões de saúde no período de 2006 a 2016, sendo maior no componente perinatal e neonatal precoce. A mortalidade neonatal tardia aumentou nas regiões Norte e Central, demonstrando necessidade de aperfeiçoamento das políticas públicas para o acompanhamento rigoroso e eficaz da criança no primeiro mês de vida.