Resumen de Qualidade dos bancos de dados de doenças infectocontagiosas notificadas em Vila Velha, Espírito Santo, de 2007 a 2017

José Dias de Assis Neto, David Ferreira Ferrari, Karllayno Camatta Milleri, Saulo Daniel Santos Pereira, Gilton Luiz Almada

• English

  Introduction: Databases are important assessment and planning tools, to help identifying priority targets for health interventions and their respective impacts. Objective: Evaluating the quality of databases about exanthematic diseases, leprosy, viral hepatitis and meningitis in Vila Velha City, ES, Brazil, based on analyzing completeness and consistency levels. Methods: Descriptive study conducted with data available at the Notifiable Disease Information System (Sinan) from 2007 to 2017. Results: Low completeness levels were observed in 52% of exanthematic disease variables; 37.5%, in hepatitis; and 25%, in meningitis. On the other hand, leprosy presented excellent completeness levels at all analyzed variables. Consistency among variables associated with all four disease groups reached 91.31%, on average – it ranged from 73% to 100%. Conclusion: It is necessary implementing measures to improve the quality of infectious disease reports in Vila Velha City.

• português

  Introdução: As bases de dados são importantes instrumentos de avaliação e planejamento, podendo identificar alvos prioritários para intervenções de saúde e seus respectivos impactos. Objetivo: Avaliar a qualidade do banco de dados das doenças exantemáticas, hanseníase, hepatites virais e meningites do município de Vila Velha, ES, através da análise do grau de completitude e da consistência. Métodos: Foi realizado um estudo descritivo com dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan) no período de 2007-2017. Resultados: Constataram-se baixos índices de completitude em 52% das variáveis de doenças exantemáticas, 37,5% das de hepatites e 25% das de meningite. Por outro lado, hanseníase teve excelentes índices de completude em todas as variáveis estudadas. Já a consistência entre as variáveis dos quatro grupos de agravos teve média de 91,31%, variando de 73%-100%. Conclusão: É necessário implantar medidas para aprimoramento da qualidade das notificações das doenças infectocontagiosas no município de Vila Velha.