Resumen de Hospitalizaciones por cáncer de mama en Chile: descripción de su tendencia en el periodo 2017-2020.

Alejandro Hidalgo Ibarra, Génesis Farías, Carolina Carvajal, Andrés Espinoza, Taysha Guerrero, Pedro Morales

• español

  Introducción: el cáncer de mama (CM), es uno de los 3 cánceres de mayor incidencia mundialmente y una gran problemática en salud. Chile no posee estudios descriptivos de hospitalización por CM y su desarrollo en los años. El objetivo es describir y caracterizar las hospitalizaciones por CM y sus pacientes, desde 2017-2020. Materiales y métodos: estudio ecológico de 33.372 personas hospitalizadas por CM durante 2017-2020. Datos recopilados del Departamento de estadísticas e información (DEIS). Resultados: se visualiza un aumento en las hospitalizaciones por CM durante los años 2017-2019, excepto 2020 con una disminución de 17,5% con respecto al 2019 (7.276).  Hay un mayor número de pacientes hospitalizados entre los 45-64 años. Los adultos mayores representan solo el 4% de hospitalizados, son el grupo con mayor promedio de estadía de hospitalización (5,5). Discusión: la disminución de hospitalizaciones por CM en 2020 podría deberse al impacto producido por el COVID-19, reestructuración de servicios y temor de la población a acudir a centros de salud. Los pacientes entre 45 y 64 años son los más afectados por esta patología, podría deberse a que la tasa de mortalidad por CM en pacientes sobre 60 años aumenta exponencialmente con respecto a grupos de menor edad. El mayor promedio de días de hospitalización en el adulto mayor podría deberse a su vulnerabilidad y alteraciones fisiológicas. Pese a las investigaciones y medidas frente a la problemática del CM, estas siguen siendo insuficientes para lograr mejoras significativas, por lo que se debe seguir considerando como prioridad.

• English

  Introduction: Breast cancer (BC) is one of the 3 cancers with highest incidence worldwide and a big health problem. Chile doesn’t have descriptive studies of hospitalization for BC and its development over the years. The objective is to describe and characterize the hospitalization for BC and its patients, from 2017 to 2020. Materials and methods: Ecological study of 33,372 hospitalized people for BC during 2017-2020. Data collected from the Department of Statistics and Information (DEIS).  Results: An increase in hospitalizations for BC during 2017-2019, except in 2020 with a decrease of 17.5% compared to 2019 (7,279). The highest number of hospitalized patients is between 45-65. Elderly represent only 4% of hospitalized patients and are the group with the highest average hospitalization stay (5.5). Discussion: Decrease in hospitalization for BC in 2020 could be due to the impact produced by COVID-19, the restructuring of services and the population’s fear of going to health centers. Patients between 45-65 years of age are the most affected by this disease, it could be due to the fact that the mortality rate due BC in patients over 60 years of age increase exponentially compared to younger age groups. The higher average days of hospitalization in the elderly could be due to their vulnerability and physiological alterations. Despite the investigations and the measures to address the BC problem, these are still insufficient to achieve significant improvements, so it should still be considered as a priority.