Resumen de Descripción espacial del riesgo cardiovascular en población adulta mayor: Caso de Cali-Colombia.

Sayda Milena Pico Fonseca, Mauricio Hernández Carrillo, Leidi Cristina Muñoz Orozco

• español

  Actualmente, la pirámide poblacional indica que cada vez hay más personas longevas, lo cual genera que el aumento de la esperanza de vida agudice la sintomatología de las patologías crónicas. Así mismo, las enfermedades cardiovasculares han sido catalogadas como un grave problema de salud pública dado que anualmente ocasiona miles de muertes en el mudo. Por esta razón, el uso de herramientas espaciales es fundamental en la identificación de zonas que ayuden a priorizar la intervención de enfermedades. Objetivo: Analizar espacialmente el riesgo cardiovascular de la población adulta mayor del municipio de Santiago de Cali, la tercera ciudad más poblada de Colombia. Metodología: Se realizó una investigación cuantitativa de corte transversal con una muestra de 4092 adultos mayores de 55 años; de igual manera, se analizaron variables sociodemográficas con SPSS versión 24.0 y se utilizó GeoCODE para estandarizar las direcciones; posteriormente, se analizaron los resultados con ArcMaps 10.3.1. Resultados: La edad promedio de los participantes fue de 73,9 (DE: 9,08) años y el mayor grupo de población estuvo entre los 66 y 76 años (40,9%). Además, los participantes fueron mayoritariamente de sexo femenino (82,6%). El riesgo cardiovascular bajo predominó con un 84,1% seguido por el riesgo moderado con 13,1% y, en menor proporción, se presentaron los casos de riesgo cardiovascular alto con un 2,7%, este último distribuido en la zona oeste y suroriental del municipio. Conclusión: La totalidad de la población presentó riesgo cardiovascular y las zonas centro y norte se ubican en un riesgo cardiovascular de moderado a bajo.

• English

  Currently, the population pyramid indicates that there aremore and more long-lived people, which means that the in-crease in life expectancy exacerbates the symptoms of chro-nic pathologies. Likewise, cardiovascular diseases have beencatalogued as a serious public health problem since theycause thousands of deaths in the world every year. For thisreason, the use of spatial tools is fundamental in the identifi-cation of zones that help to prioritize disease intervention. Objective: To spatially analyze the cardiovascular risk ofthe elderly population of the municipality of Santiago de Cali,the third most populated city in Colombia. Methodology: A quantitative cross-sectional study wasconducted with a sample of 4092 adults over 55 years of age;sociodemographic variables were analyzed with SPSS version 24.0 and GeoCODE was used to standardize the addresses;the results were subsequently analyzed with ArcMaps 10.3.1. Results: The mean age of the participants was 73.9 (SD:9.08) years and the largest population group was between 66and 76 years of age (40.9%). In addition, the participantswere mostly female (82.6%). Low cardiovascular risk predo-minated with 84.1%, followed by moderate risk with 13.1%and, to a lesser extent, there were cases of high cardiovas-cular risk with 2.7%, the latter distributed in the western andsoutheastern part of the municipality. Conclusion: The entire population presented cardiovascu-lar risk and the central and northern zones were at moderateto low cardiovascular risk.