Resumen de Los jóvenes estudiantes y la política: crisis universitaria en el Cusco, Perú (1924-1927)

Alcides Daniel Sánchez de la Cruz, Luis Daniel Morán Ramos

• español

  Este artículo se propone abordar los orígenes de la crisis universitaria en el Cusco. Para tal fin, se analizarán el funcionamiento y el deterioro de su universidad, el surgimiento del grupo radical Ande a partir de espacios alternativos como la universidad popular y la revista Kosko y el desarrollo de la huelga universitaria de 1927 y sus consecuencias. En relación con ello, se evidencia que la crisis de la institución obedeció al abandono económico del Estado, el cual agravó sus múltiples problemas, aquellos que fueron denunciados por la nueva generación de jóvenes estudiantes, y conllevó al receso y la reorganización institucional.

• English

  This article aims to address the origins of the university crisis in Cusco. The analysis consists of the University’s operation and deterioration, the emergence of Ande, a radical group, from alternative spaces such as the public University and the magazine Kosko. Also, the development of the university strike of 1927 and its consequences. The crisis of this institution was due to the economic abandonment of the State that aggravated its several problems, denounced by the new generation of young students, which led to recess and institutional reorganization.

• português

  Este artigo visa abordar as origens da crise universitária em Cusco. Para tal finalidade, analisa-se o funcionamento e a deterioração da universidade, o surgimento do grupo radical Ande a partir de espaços alternativos como a universidade popular e a revista Kosko e o desenvolvimento da greve universitária de 1927 e suas consequências.  Mostra-se que a crise da instituição se deveu ao abandono econômico do Estado que agravou seus múltiplos problemas, denunciados pela nova geração de jovens estudantes, levando ao recesso e à reorganização institucional.