Resumen de Trocios librorum parvi valoris para reciclar
- español
El presente artículo presta atención a la reutilización, durante la Edad Media, de manuscritos deteriorados. Cuando un manuscrito se había deteriorado como consecuencia de un uso continuado, o de una conservación inadecuada, a menudo se reutilizaba, excepto en aquellos casos en que su contenido resultaba del interés de algún bibliófilo, que optaba por conservarlo. Se puede obtener información relativa a estos manuscritos en inventarios de libros y almonedas, donde se hace mención de su estado de conservación y de los detalles relativos a su venta en el mercado de segunda mano.
- English
The present article deals with the way manuscripts in poor condition were re-used during the Middle Ages. When a manuscript was damaged from continuous use or poor preservation, it was often re-used, except in those cases when its contents drew the attention of a bibliophile, who would preserve it. Information regarding such damaged manuscripts can be found in book inventories and auctions. They usually describe their physical condition, and where to purchase them in the second-hand market.
