Resumen de Memória e toponímias: uma análise da paisagem cultural do município de Ubá-MG
- English
The following research has happened during the professional master on Cultural Heritage, Landscapes and Citizenry at UFV, and it refers to the review of cultural landscape of the city of Uba, in Minas Gerais state, in Brazil, according to toponymy perspective.
Through the appreciation of the city historic-geographic context, it was developed some reflections about the nomination of twenty-seven cities names, which belong to the central area. The municipality landscape is an echo of social groups which imprint on it their both power and social prestigious. Having said that, social memory in this research will be discussed around official representations. This research aims at contributing to landscape studies, other than providing a new perspective about its interpretation and comprehension as a crucial element about memories construction.
- português
A presente investigação decorreu do mestrado profissional em Patrimônio Cultural, Paisagens e Cidadania da autora, na UFV; e refere-se à análise da paisagem cultural da cidade de Ubá, Minas Gerais, sob a perspectiva da Toponímia. Pela apreciação do contexto histórico-geográfico da cidade, foram desenvolvidas algumas reflexões acerca da nomeação de vinte e sete nomes de ruas, pertencentes à zona central. A paisagem do município é reflexo da ação de grupos sociais influentes, os quais grafaram nela seu poderio e prestígio social. A memória social neste trabalho é discutida no âmbito da sua representação oficial. Este trabalho contribui para os estudos de paisagem cultural, proporcionando uma nova perspectiva na sua interpretação; e compreensão dela como fator essencial na constituição de memórias.
