Resumen de Formation of choral practice from the perspective of human rights and nature

Janina Suárez Pinzón, Yanella Duarte

• español

  Desde la antigüedad el ethos de la música coral o coralidad haguardado singular relación con el ser humano a través de ella se hacomunicado, aliado y luchado por sus derechos es disimiles circunstancias.En este caso se propone el proceso de trabajo coral post pandemia de un grupocoral de adultas mayores y su rehabilitación de habilidades vocales, rítmicas,de atención, coordinación, así como las relaciones sociales. Este proceso quenace desde la Universidad de las Artes de Ecuador estará estrechamenterelacionado a dos componentes como son la educación musical para gruposvulnerables y los derechos humanos donde nuestro objetivo será recabarcrear, producir y difundir su reconocimiento en la construcción demetodologías en el ámbito visual y sonoro derivando en una producciónartística

• English

  Since ancient times the ethos of choral music or chorality has had a singular relationship with the human being, through it he has communicated, allied and fought for his rights in dissimilar circumstances. In this case we propose the process of choral work post pandemic of a choral group of elderly women and their rehabilitation of vocal skills, rhythmic, attention, coordination, as well as social relations. This process that is born from the University of the Arts of Ecuador will be closely related to two components such as musical education for vulnerable groups and human rights where our objective will be to create, produce and disseminate their recognition in the construction of methodologies in the visual and sound field deriving in an artistic production.

• português

  Desde a antiguidade que o ethos da música coral ou coral tem tidouma relação singular com os seres humanos, através da qual eles têmcomunicado, aliado e lutado pelos seus direitos em circunstâncias diferentes.Neste caso, propomos o processo de trabalho coral pós-pandémico de umgrupo coral de mulheres idosas e a sua reabilitação de capacidades vocais,rítmicas, de atenção, de coordenação e de relações sociais. Este processo quenasce da Universidade das Artes do Equador estará intimamente relacionadocom duas componentes como a educação musical para grupos vulneráveis eos direitos humanos, onde o nosso objectivo será criar, produzir e divulgar oseu reconhecimento na construção de metodologias no campo visual e sonorodecorrentes de uma produção artística.