Resumen de Reflexiones sobre gestión de crisis (reedición)

Federico Aznar Fernández-Montesinos, Manuel de Miguel Ramírez

• español

  Las crisis son situaciones que obligan a la adopción de decisiones a pesar de la carencia de información y que se produce en un contexto de ritmo rápido de los acontecimientos.

  A este proceso le acompaña una sensación ficticia o real de escalada, con una ruptura del proceso normal de toma de decisiones y una tendencia a hacer frente a los problemas con soluciones a corto plazo. Además, las crisis son por definición coyunturales. Las Fuerzas Armadas por su cultura y preparación están especialmente habilitadas para la gestión de crisis.

• English

  Crises are situations that force decision-making with lack of information. This is because rapid pace of events, accompanied by a fictitious or real sensation of escalation, with a breakdown of the normal decision-making process. It generates a tendency to face problems with short-term solutions. Furthermore, crises are conjunctural. The Armed Forces, due to their culture and preparation, are specially enabled for crisis situations