Resumen de La eutanasia en España. Estudio sociológico sobre la legalización y regulación de la prestación de ayuda para morir

Guillermo Carod Martínez

• español

  El texto tiene como objetivo principal mostrar cuál es la situación actual en la que nos encontramos tras la legalización de la eutanasia en España y como afecta a la población en general y a la sanitaria en particular. El presente estudio forma parte de un extracto del trabajo fin de máster en Derechos Humanos, especialidad Bioderecho, sobre la Eutanasia que realizó el autor en julio de 2021, mostrando los resultados prácticos más destacados, los cuales han quedado recogidos en las distintas encuestas realizadas, procediendo a su análisis posterior para intentar conocer de primera mano el sentir general de la sociedad en su conjunto y de los propios profesionales sanitarios. A lo largo del presente artículo se abordarán, entre otras, cuestiones como el principio de dignidad humana en relación al derecho de autonomía del paciente, la importancia del Documento de Instrucciones Previas, la legalización y regulación de la eutanasia, así como la consideración de la eutanasia como un nuevo derecho.

   

• English

  The main objective of the text is to show the current situation in which we find ourselves after the legalization of euthanasia in Spain and how it affects the population in general and the health population in particular. This study is part of an extract from the master’s thesis in Human Rights, Biolaw specialty, on Euthanasia that the author carried out in July 2021, showing the most outstanding practical results, which have been collected in the different surveys carried out, proceeding to its subsequent analysis, to try to know firsthand the general feeling of society as a whole and of the health professionals themselves. Throughout this article, issues such as the principle of human dignity in relation to the patient’s right to autonomy, the importance of the Advance Directive Document, the legalization and regulation of euthanasia, as well as the consideration of the euthanasia as a new right.