Resumen de No existe un lugar como el hogar. Diálisis Peritoneal en tiempos difíciles. ¿Qué no hemos entendido?

José Mauricio Uribe Betancur, Alejandra Molano

• español

  La Diálisis Peritoneal es una terapia igual o superior a la hemodiálisis, es costo-efectiva y ha permitido el soporte dialítico vital a poblaciones víctimas de desastres naturales. En las actuales circunstancias de pandemia y aislamiento social por el COVID 19, la diálisis peritoneal, al ser una terapia domiciliaria, reduce los riesgo de exposición para pacientes, cuidadores y equipos de atención, sin embargo, es una terapia subutilizada a nivel global. Al mostrar los beneficios de la diálisis peritoneal sobre la hemodiálisis y los desenlaces de esta en tiempos de desastre, se presenta como la mejor alternativa para estos tiempos de pandemia. Se llevó a cabo una revisión no sistemática de la literatura, en busca de los beneficios de la diálisis peritoneal vs hemodiálisis y sus desenlaces en situaciones de calamidad. En esta se incluyeron 75 artículos publicados entre1993 y marzo del 2020. Estos estudios muestran los múltiples beneficios de la diálisis peritoneal sobre la hemodiálisis y ser la mejor alternativa en situaciones de desastre. Por lo anterior concluimos que la diálisis peritoneal tiene significativos  beneficios sobre la hemodiálisis, entre estos una mayor supervivencia, especialmente en los dos primeros años, una menor velocidad en la tasa de perdida de la función renal residual, permite preservar los accesos vasculares, hay mayor supervivencia post trasplante, además de ser más económica y en situaciones de desastres naturales, como lo es esta pandemia, ha facilitado la continuidad de la atención y el soporte dialítico agudo o crónico para las víctimas.

• English

  Peritoneal Dialysis is a therapy equal to or superior to hemodialysis, it is cost-effective and has allowed vital dialysis support to populations that have been victims of natural disasters. In the current circumstances of pandemic and social isolation because of COVID 19, peritoneal dialysis, being a home therapy, reduces the risks of exposure for patients, caregivers, and care teams, however, it is a globally underused therapy. We would like to show the benefits of peritoneal dialysis over hemodialysis and its outcomes in times of disaster, presenting it as the best alternative even in times of pandemic. A non-systematic review of the literature was done, looking for the benefits of peritoneal dialysis vs. hemodialysis and its outcomes in calamity situations. Here we included 75 articles that were published between 1993 and March 2020 were included. These studies show the multiple benefits of peritoneal dialysis over hemodialysis and being the best alternative in disaster situations. So we conclude that peritoneal dialysis has significant benefits over hemodialysis, among these is a greater probability of survival, particularly in the first two years, a lower speed in the rate of loss of residual renal function, allows to preserve vascular accesses, there is greater possibility of post-transplant survival. In addition to being more economical and in situations of natural disasters, such as this pandemic, it has facilitated the continuity of care and acute or chronic dialysis support for victims.