Resumen de Nefritis del shunt

Viviana Parra, Patricia Medina, Sandra Valderrama, Sandra Gualteros

• español

  La nefritis por shunt es una complicación poco frecuente que se asocia al uso de derivaciones ventriculoatriales y su infección crónica. Las bacterias que la producen, por lo general, son de baja virulencia, pero producen infección prolongada y persistente permitiendo así la producción de inmunocomplejos que se depositan a nivel renal. Queremos describir un caso de una adolescente con hidrocefalia posterior a un evento de meningitis, con uso de derivación ventrículoatrial quien ingresa con un cuadro de fiebre y escalofrío de larga evolución, en la cual se documentó infección del dispositivo y nefritis por shunt.

• English

  Shunt nephritis is a rare complication associated with the use of atrialventricular shunts and their chronic infection. The microorganisms that cause the infection are generally of low virulence, but they can produce long term infections that permit the production of immune complex that deposit in the kidneys leading to nephritis. Because of this we want to describe the case of an adolescent patient with hydrocephalus, as a consequence of meningitis in the childhood, and chronic use of atrialventricular shunts. She presented fever and child for a long time, these symptoms were secondary to infection of the device, and shunt nephritis was also present.