Resumen de Los volantes como documentos de archivo y fuentes históricas en el contexto del giro cultural
- español
El llamado “giro cultural” en la historiografía europea, que tuvo lugar a mediados de losaños 70s, llegó a nuestro país con unos quince, quizá veinte años de retraso. Uno de susrasgos distintivos fue el cuestionamiento del concepto tradicional de fuentes históricas, loque implicó un nuevo interés por los llamados documentos efímeros. El presente artículofocaliza en un tipo particular de documentos efímeros, los volantes, analizando sus prin-cipales características como objeto de la archivística y en tanto fuentes históricas. Al serdocumentos “fronterizos” (entre lo textual y lo material) los volantes presentan no sóloparticulares desafíos al archivista, sino también una enorme riqueza para el historiador.Finalmente, se expone un caso particular: la creación, catalogación y puesta en accesodurante 2016 de la “colección dos” del CeDInCI, constituida por volantes.
Palabras claveGiro Cultural; Documentos Efímeros; Volantes
- English
The so called “Cultural Turn” in the European historiography which took place in the mid-70’s arrived to our country with a fifteen, perhaps a twenty-year delay. One of its distinguishing features was the questioning of the traditional concept of historical sources, whichimplied a new interest in the so-called “ephemera”. This paper focuses on one particulartype of “ephemera”, the leaflets, by analyzing their main characteristics as an object of Archival Science and as historical sources. By being “border documents” (between thetextual and the material) the leaflets present not only particular challenges to the archi-vist but also a great richness to the historian. Finally, a particular case is expounded: thecreation, cataloging and making accessible during the year 2016 of CeDInCI’s “CollectionTwo”, constituted by leaflets.
