Resumen de Inseguridad objetiva, miedo al delito y preocupación por la inseguridad en América Latina

José Carlos Hernández Gutiérrez, Félix Zurita Ortega

• español

  El objetivo general de este trabajo fue analizar la relación entre inseguridad objetiva e inseguridad subjetiva. Los objetivos específicos fueron: 1) examinar la relación entre violencia homicida y miedo al delito; 2) analizar la relación entre violencia homicida y preocupación por la inseguridad; 3) examinar la relación entre victimización y miedo al delito; y 4) analizar la relación entre victimización y preocupación por la inseguridad. El estudio tuvo en cuenta los datos de tasas de homicidio, victimización, temor el delito y preocupación por la inseguridad de 18 países latinoamericanos, del periodo 2010-2018. Esta información se extrajo de la base de datos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y de la Corporación Latinobarómetro. Los datos fueron analizados con el programa estadístico SPSS versión 25.0. La única correlación que se encontró fue entre tasas de homicidio y preocupación por la inseguridad.

• English

  The general objective of this work was to analyze the relationship between objective insecurity and subjective insecurity. The specific objectives were: 1) to examine the relationship between homicidal violence and fear of crime; 2) analyze the relationship between homicidal violence and concern about insecurity; 3) examine the relationship between victimization and fear of crime; and 4) analyze the relationship between victimization and concern for insecurity. The study took into account data on homicide rates, victimization, fear of crime, and concern about insecurity from 18 Latin American countries, for the period 2010-2018. This information was extracted from the database of the United Nations Office on Drugs and Crime and the Latinobarómetro Corporation. The data were analyzed with the statistical program SPSS version 25.0. The only correlation found was between homicide rates and concern for insecurity.

• português

  O objetivo geral deste trabalho foi analisar a relação entre a insegurança objetiva e a insegurança subjetiva. Os objetivos específicos foram: 1) examinar a relação entre a violência homicida e o medo do crime; 2) analisar a relação entre violência homicida e preocupação com a insegurança; 3) examinar a relação entre vitimização e medo do crime; e 4) analisar a relação entre vitimização e preocupação com a insegurança. O estudo levou em consideração dados sobre taxas de homicídio, vitimização, medo do crime e preocupação com a insegurança de 18 países latino-americanos, para o período de 2010-2018. Esta informação foi extraída do banco de dados do Escritório das Nações Unidas sobre Drogas e Crime e da Corporação Latinobarómetro. Os dados foram analisados ​​com o programa estatístico SPSS versão 25.0. A única correlação encontrada foi entre as taxas de homicídio e a preocupação com a insegurança.