Resumen de Instalaciones y nuevas formas expresivas en el arte chileno
- español
Dentro de las últimas tendencias del arte chileno actual la opción pictórica continúa teniendo gran relevancia, lo que se explica por la pervivencia de una tradición, pero también por la atracción que para los más jóvenes supone la personalidad y relevancia internacional de Roberto Matta. No obstante, y pese a que esta preponderancia de la pintura sobre lienzo es un hecho, también lo es la existencia de artistas que han elegido otros medios de expresión que van desde la escultura hacia esos otros lenguajes más indefinibles dentro de la clasificación tradicional de las artes, como son las instalaciones o esas realizaciones que se incluyen dentro de ese cajón de sastre denominado Arte Visual.
- English
Within the latest tendencies in Chilean art, painting still bears great relevance, a fact which is partly due to the maintenace of an established tradition, but also to the attraction which the personality and international relevance of Robeto Matta holds for the youngest. However, and despite the ruling of painting on canvas, there are also a number of artists who have chosen different means of self-expression, ranging form sculpture to other languages which seem difficult to define in traditional art classification, such as installations or the realisation included within the general category of Visual Art.
