Resumen de Qualidade de vida no contexto dos idosos ativos e não ativos no mercado de trabalho: Estudo no município de Sinop, MT

Thiago Costa Rodrigues, Sonia Maria Marques Gomes Bertolini, Ely Mitie Massuda

• español

  Este estudio tiene como objetivo general comparar la calidad de vida entre adultos mayores activos y económicamente inactivos en el mercado de trabajo. Se trata de un estudio observacional, transversal, con abordaje cuantitativo, aprobado por el Comité de Ética en Investigación con seres humanos, con 348 personas mayores, de ambos sexos, registrados y frecuentadores de Unidades Básicas de Salud, en el municipio de Sinop, Mato Grosso. Se utilizaron cuestionarios sociodemográficos, el WHOQOL-BREF, el WHOQOL-OLD y el IPAQ. Los datos se analizaron mediante estadística descriptiva y las pruebas de Wilcoxon y chi-cuadrado. Los dominios físico y psicológico de la calidad de vida, así como la presencia de habilidades sensoriales mostraron diferencias estadísticamente significativas entre los dos grupos (p=0,047; p=0,011 y p<0,01 respectivamente). Se concluye que los adultos mayores económicamente activos en el mercado laboral tenían una mejor calidad de vida, ya que obtuvieron puntajes promedio más altos en la mayoría de los dominios del WHOQOL-BREF y facetas del WHOQOL-OLD.

• English

  This study has a general objective to compare the quality of life between economically active and non-economically active persons in the labor market. It is an observational study, cross-sectional, approved by the Ethics Committee in Research with human beings, with 348 elderly, of both sexes, registered and frequenters of Basic Health Units, in the Sinop city, Mato Grosso state. Used sociodemographic questionnaires, o WHOQOL-BREF, o WHOQOL-OLD and IPAQ. The given data were analyzed using descriptive statistics and the Wilcoxon and qui-squared tests. The physical and psychological domains of quality of life, as well as sensory skills facet, show statistically significant differences between the two groups (p=0.047; p=0.011 and p<0.01 respectively). It was concluded that the economically active persons in the labor market show the higher quality of life, they obtain higher average scores at most two domains of WHOQOL-BREF and facets of WHOQOL-OLD.

• português

  Este estudo tem como objetivo geral comparar a qualidade de vida entre idosos ativos e não ativos economicamente no mercado de trabalho. Trata-se de um estudo observacional, de corte transversal e abordagem quantitativa, aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com seres humanos, com 348 idosos, de ambos os sexos, cadastrados e frequentadores de Unidades Básicas de Saúde, no município de Sinop, Mato Grosso. Utilizou-se questionários sociodemográficos, o WHOQOL-BREF, o WHOQOL-OLD e o IPAQ. Os dados foram analisados mediante estatística descritiva e os testes Wilcoxon e qui-quadrado. Os domínios físico e psicológico de qualidade de vida, bem como a faceta habilidades sensoriais apresentaram diferenças estatisticamente significantes entre os dois grupos (p=0,047; p=0,011 e p<0,01 respectivamente). Conclui-se que os idosos ativos economicamente no mercado de trabalho apresentaram melhor qualidade de vida, pois obtiveram maiores escores médios na maioria dos domínios do WHOQOL-BREF e facetas do WHOQOL-OLD.