Aplicación de nueva tecnología ácida no corrosiva biodegradable para limpieza de pozos petroleros de la cuenca oriente ecuatoriana: Limpieza de pozos con acido no corrosivo biodegradable

• Cisneros, Raúl Rodolfo ^[1] ; Jaramillo Espinoza, Carlos ^[1]
  1. [1] Intermipetrol S.A
• Localización: FIGEMPA: Investigación y Desarrollo, ISSN-e 2602-8484, Vol. 1, Nº. 2, 2019 (Ejemplar dedicado a: Tecnología y recursos naturales), págs. 17-22
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Application of biodegradable non-corrosive acid technology for cleaning oil wells in the eastern basin: Limpieza de pozos con acido no corrosivo biodegradable
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el presente artículo se demuestra la eficacia en la aplicación de nueva tecnología acida no corrosiva biodegradable para la limpieza de pozos petroleros. Para ello se ha realizado ensayos de laboratorio sobre cupones metálicos con incrustaciones de carbonatos comparando frente a un ácido convencional. De los resultados obtenidos se evidencio que el ácido no corrosivo biodegradable obtuvo mayor eliminación de carbonatos y menor corrosión al metal. Posterior se muestra una prueba de campo sobre un equipo con corrosión y carbonatos, dejando en remojo por un lapso de 24 horas se observó una limpieza integra del equipo.

    Adicional, se realizó un ensayo de compatibilidades con crudo de la cuenca oriente del ecuador observando excelente separación de fases, buena tensión interfacial y poca o nula adsorción en las paredes de la botella de prueba. Por último, se evidencia los resultados de un histórico de producción de un pozo al cual se realizó el cambio de limpiezas acidas convencionales a limpiezas acidas con producto biodegradable no corrosivo.

     El histórico de producción muestra que con ácido convencional se obtuvo una caída de producción de 150 bbpd mientras que con el producto no corrosivo biodegradable la caída de producción fue de 80 bppd. Dentro de las conclusiones se pone de manifiesto que el uso de ácido no corrosivo biodegradable elimina las incrustaciones presentes en los pozos petroleros sin causar corrosión en los equipos mecánicos y con su propiedad biodegradable facilita la operación en campo.

  • English

    This article demonstrates the effectiveness in the application of new non-corrosive biodegradable acid technology for oil well cleaning. To this end, laboratory tests were carried out on metal coupons with carbonate inlays comparing with conventional acid. From the results obtained it was evidenced that the non-corrosive biodegradable obtained greater elimination of carbonates and less metal corrosion than the other one. Afterwards, a field test is shown on a piece of equipment with corrosion and carbonates, leaving it to soak for a period of 24 hours. As a result, an integral cleaning of the equipment was observed.

    Additionally, compatibility test was carried out with crude oil from the eastern basin of Ecuador, observing excellent phase separation, good interfacial tension, and little or no adsorption on the walls of the test bottle. Finally, it is shown the results of a production history of a well where the conventional acid treatment was changed for the non-corrosive biodegradable acid.

    The production history shows that with conventional acid a production drop of 150 bpd was obtained while with the non-corrosive biodegradable product the production drop was 80 bpd. Within the conclusions the use of non-corrosive biodegradable acid eliminates the incrustations present in the oil wells without causing corrosion in the mechanical equipment and its biodegradable property facilitates the operation in the field.