Resumen de Mejoramiento de los procesos de soldadura de una planta industrial para proporcionar condiciones seguras en el trabajo

Carlos Antonio Cárdenas, Antonio González

• español

  La propuesta permitirá implementar controles seguros del proceso de soldadura de arco que garanticen condiciones de trabajo, partiendo con la evaluación de desempeño en el área de armado, donde se identificaron afecciones como golpes, contusiones, heridas, laceraciones, dolores lumbares, accidentes y presunción de enfermedades ocupacionales, estos datos se obtuvieron de los indicadores de morbilidad y accidentabilidad. El área de influencia está constituida por 6 líneas de armado distribuidas en 2 plantas de producción, adicionalmente, mediante la Decisión 957 Reglamento del Instrumento Andino de Seguridad y Salud en el Trabajo, Gestión Técnica, se efectuó el diagnóstico como sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo. Se realizaron entrevistas, inspecciones de infraestructura, equipos, elementos de protección y dotaciones como parte de un estudio global que identifiquen la situación actual y los elementos que servirán de entrada para el planteamiento de mejora. Se empleó la metodología NTP 330 Sistema simplificado de evaluación de riesgos de accidente donde destacaron los riesgos mecánicos y ergonómicos como principales; y se incluyeron los riesgos físicos como un planteamiento integral. La Planificación se conformó por el Reglamento del Instrumento Andino de Seguridad y Salud en el Trabajo y por otra parte la resultante de la Identificación de Riesgos con la Metodología NTP: 330, los cuales fueron implementados completamente con una etapa de verificación de 1 mes. Se logró comprobar que las medidas planteadas e implementadas tuvieron un impacto significativo para mejorar las condiciones de trabajo de los procesos de soldadura en la empresa SEDEMI SCC.

• English

  This improvement proposal aims to implement and ensure safe working conditions in the welding process, based on the investigation of the performance in the assembly area of the company SEDEMI SCC during 2014, where were identified operator’s condition as hitting, bruises, cuts, lacerations, back pain, accidents and occupational diseases, whose data were obtained from the morbidity and accident company rates. The affected areas consist of 6 assembly lines in 2 production plants, additionally, through SART evaluation, Technical Management CD 333, in the field of analysis was carried out the diagnosis as management system safety and health. According to the implemented methodology, surveys, interviews, inspections of conditions to the infrastructure, equipment, personal protective elements and endowments as part of a global study to identify the current situation and the elements that serve as input for the approach were conducted gets better. The risk assessment methodology INSHT where mechanical and ergonomic stood as the main risks is adopted; however the physical risks were included for the approach contains comprehensive features. As part of solution, were proposed 2 types of plans: one that corresponds to the management system and other related risk factors, which were fully implemented with a verification stage 1 month duration. With the analysis, it was possible to verify that the proposed and implemented actions had a significant impact to improve the working conditions of welding processes into SEDEMI SCC Company.