Familias transnacionales y comunicación: el caso de las mujeres de origen latinoamericano en la Comunidad Autónoma de Euskadi

• Ochoa de Aspuru Gulin, Oier ^[1]
  1. [1] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
• Localización: Inguruak: Soziologia eta zientzia politikoaren euskal aldizkaria = Revista vasca de sociología y ciencia política, ISSN 0214-7912, Nº 72, 2022, págs. 1-17
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Transnational families and communication: the case of Latin American women in the Basque Autonomous Community
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Desde principios del siglo veintiuno la Comunidad Autónoma de Euskadi se ha convertido en un importante destino de las migraciones internacionales contemporáneas. Impulsado por la estructura socioeconómica vasca, uno de los colectivos de origen extranjero que más ha crecido durante los años ha sido el de las mujeres de origen latinoamericano, en especial unido a las necesidades de cuidado que presenta una sociedad cada vez más envejecida. En un contexto atravesado por la globalización y el desarrollo de nuevas tecnologías, estas mujeres mantienen sus vínculos y compromisos familiares en origen, dando así lugar a un nuevo modelo familiar: las familias transnacionales. A partir de los datos de la Encuesta de Población Inmigrante Extranjera, una encuesta elaborada cuatrienal-mente por el Órgano Estadístico del Gobierno Vasco, el presente artículo analiza por primera vez la comunicación y el uso que hacen de las nuevas tecnologías las mujeres de origen latinoamericano en sus relaciones con sus familiares en el país de origen. A la luz de los resultados, esta comunicación aparece intensamente relacionada a elementos tales como el tiempo de estancia o la presencia de familiares directos en el país de origen.

  • English

    Since the beginning of the twenty-first century, the Basque Autonomous Community has become an important destination for contemporary migration flows. Driven by the socioeconomic structure and the aging process of the Basque society, one of the groups of foreign-born people that has grown the most over the years has been that of Latin American women. At the same time, processes such as globalization and the development of new technologies has allowed these women to maintain their family ties and commitments, thus giving rise to a new family model: the transnational families.Based on data from the Foreign Immigrant Population Survey carried out by the Statistical Body of the Basque Government, this article analyzes for the first time the communication Latin American women maintain with their families back home and the use of new technologies on said communication. The results show that this com-munication appears to be strongly related to elements such as the length of stay or the presence of direct relatives in the country of origin.