Resumen de Early warning system on extreme weather events for disaster risk reduction

Alexander Ramon Valencia Jacipt, Jordi Rarael Palacios González, Germán Ricardo Santos Granados, Jarol Derley Ramón Valencia

• español

  El objetivo de esta investigación fue proponer una estrategia basada en el diseño e implementación de un sistema de alerta temprana (SAT) para eventos climáticos extremos. Este proyecto tuvo las siguientes fases: capacitación para actores municipales y regionales, diagnóstico técnico preliminar de las áreas de estudio, red de monitoreo y pronósticos meteorológicos utilizando modelos numéricos WRF y GFS. Este SAT es el resultado del Macro-proyecto SAT para Eventos Climáticos en las cuencas del río Pamplonita y Zulia en el norte de Santander (SATC), ejecutado por la Universidad de Pamplona y financiado por la Unidad Nacional de Gestión del Riesgo (UNGRD) y La Agencia de Cooperación Alemana (GIZ). La investigación concluyó que la aplicación de una estrategia de reducción del riesgo de desastres a través de un SAT para eventos climáticos extremos es una herramienta e instrumento importante para la planificación de la gestión del riesgo porque ayuda a anticipar desastres y, en consecuencia, a preservar vidas.

• English

  The objective of this research was to propose a strategy based on the design and implementation of an early warning system (EWS) for extreme weather events. This project had the following phases: training for municipal and regional actors, preliminary technical diagnosis of the study areas, monitoring network, and the weather forecasts using numerical models WRF and GFS. This EWS is the result of the Macro-project EWS for Climate Events in the basins of the Pamplonita River and Zulia in the North of Santander (SATC), executed by the University of Pamplona and financed by the National Risk Management Unit (UNGRD) and the German Cooperation Agency (GIZ). The research concluded that the application of a disaster risk reduction strategy through an EWS for extreme weather events is an important tool and instrument for the planning of higher risk management because it helps anticipate disasters and consequently preserve lives.