Destino común: Los recolectores y su flora medicinal

• Autores: Leonardo Alejandro Beltrán Rodríguez, Fernando Manzo Ramos
• Localización: Agricultura, Sociedad y Desarrollo, ISSN 1870-5472, ISSN-e 2594-0244, Vol. 10, Nº. 2, 2013, págs. 257-260
• Idioma: español

• Es reseña de:

  • Destino común: Los recolectores y su flora medicinal

    Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1996

• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    El libro del Dr. Paul Hersch es una documento pionero que, desde su publicación en 1996, se convirtió en un referente obligado para aqué-llos interesados en el estudio de la flora medicinal en México. Cuatro elementos resaltan en el análisis que nos presenta: (i) el énfasis que pone en los recolecto-res y los diversos actores sociales involucrados; (ii) el papel complementario y limitado que tiene la reco-lección dentro del entramado de actividades produc-tivas diversas en las zonas rurales; (iii) el análisis de las redes de aprovechamiento y deterioro ambiental que estudia dos perspectivas hasta ese entonces es-casamente asociadas, la social y la biológica; y (iv) la descripción de la recolección como un circulo vicio-so pobreza-recolección-pobreza, que al ser llevado al cabo por recolectores pobres; quiénes al obtener un magro ingreso por una ardua labor se ven obligados a incrementar la recolección, provocando con ésto la sobreexplotación del recurso y su agotamiento. El re-sultado final es la dependencia de recolectores pobres de la flora medicinal, que gradual e inexorablemente escasea

  • English

    The book by Dr. Paul Hersch is a pioneering document that, since its publication in 1996, has become a mandatory reference for those interested in the study of medicinal flora in México. Four elements stand out in the analysis he presents: (i) the emphasis placed on harvesters and various social actors involved; (ii) the complementary and limited role that harvesting has within the network of diverse productive activities in rural areas; (iii) the analysis of utilization networks and environmental deterioration that studies two perspective, the social and the biological, scarcely associated until then; and (iv) the description of harvesting as a vicious cycle of poverty-harvesting-poverty, which is carried out by poor collectors who are obliged to increase the harvesting when they obtain a meager income for hard labor, thus provoking the over-exploitation of the resource and its depletion. The final result is the dependence of poor harvesters on medicinal flora, which gradually and inexorably becomes scarce.