Resumen de Una especie nueva de Charinus (Amblypygi: Charinidae) del Departamento del Cusco, Perú

Andrea C. Palomino Cárdenas, Luis F. de Armas, Mercedes del Castillo Espinoza

• español

  Se describe una especie nueva del género Charinus Simon, 1892, procedente de la provincia de Calca, departamento del Cusco, Perú. Se parece a Charinus longitarsus Armas & Palomino-Cardenas, 2016 por la forma de los gonópodos de la hembra y por presentar 14 tricobotrios en la distitibia de la pata IV, pero la forma del carapacho es similar a la de Charinus tingomaria Ballón-Estacio & Armas, 2019. Con esta especie nueva se elevan a cuatro los representantes del género en Perú y a dos las conocidas del Cusco, todas distribuidas en el área andina

• English

  A new species belonging to the genus Charinus Simon, 1892 is described from Calca Province, Cusco Department, Peru. It resembles Charinus longitarsus Armas & Palomino-Cardenas, 2016 by having 14 trichobothria on the distitibia of leg IV and sucker-like female gonopods, but the carapace is similar to that of Charinus tingomaria Ballón-Estacio & Armas, 2019. Now, the list of the Charinus species in Peru is raised to four, two of them from Cusco department, all distributed in Andean areas