Resumen de Diseño de pasarelas: paisaje, simplicidad y forma estructural
- español
El incremento de población y la promoción de nuevos hábitos de transporte más sostenibles, como el peatonal y el ciclista, conllevan la ejecución de pasarelas cuyo diseño debe entroncar directamente con las nuevas necesidades de la sociedad contemporánea que las sufraga. Partiendo de una ética basada en lo estricto, la utilidad social y la preeminencia de lo estructural, el autor expone un enfoque de diseño de pasarelas basado en tres fundamentos básicos: integración en el paisaje, búsqueda continua de la simplicidad y empleo de formas unitarias que emanan del comportamiento estructural.
- English
The increase in populat ion and the promotion of new sustainable transport habits. such as pedest rians and cyclist s. entail the execution of footbridges whose design must directly connect with the new needs of the cont emporary society that pays for them. Starting from an ethic based on the strict. the social utility and the pre-eminence of the structure. the author exposes a design approach based on three basic fundamentals: integration in the geometry of the terrain. permanent search far simplicity and unitary shapes that emerge from the structural behavior
