Resumen de El Puerto de la Paz de Silvestre Pérez: nuevas observaciones a partir de la reconstrucción de la topografía del lugar
Aritz Díez Oronoz, Andrés Caballero Lobera, Imanol Iparraguirre Barbero
- español
El proyecto para el Puerto de la Paz realizado por el arquitecto neoclásico Silvestre Pérez en Abando, Bilbao, es uno de los sugestivos del urbanismo de la Ilustración española a pesar de que la única planta autógrafa conservada ha limitado los estudios posibles sobre ella al análisis de su trazado urbano. Una relectura del proyecto basada en la reconstrucción de la topografía originaria del lugar – fuertemente alterado tras la construcción del ensanche bilbaíno pocas décadas después en el mismo lugar – ha permitido aportar luz justamente a aquellos aspectos del proyecto más genuinos pero menos entendidos por los estudios hasta ahora realizados. Esta aproximación ha permitido revelar la minuciosidad de la propuesta y la precisión respecto a la topografía con la que está desarrollado el proyecto, abriendo el camino a una reconstrucción volumétrica precisa del mismo que se ha materializado en la construcción de una maqueta bajo la coordinación de XXXXX, en el XXXX de la XXXXX.
- English
The project for the Puerto de la Paz designed by the neoclassical architect Silvestre Pérez in Abando, Bilbao, is one of the most suggestive examples of the urbanism of the Spanish Enlightenment. However, past studies of the only surviving autograph drawing have only focused on its urban layout. A reinterpretation of the project based on the original topography of the site -deeply altered by the construction of the Bilbaine Ensanche a few decades later- has allowed to cast new light on some of the most interesting but until now least comprehended aspects of the design. This approach has allowed to reveal the thoroughness of the proposal and its precision regarding the topography of the new design, thus allowing a precise volumetric reconstruction which has materialised in a 3d printed model built under the supervision of Francisco González Quintial at the FabLAB of the School of Architecture of the University of the Basque Country.
