Resumen de Los brezales litorales sobre dunas en Cantabria y su flora asociada

Juan Antonio Durán Gómez, Rubén Ramírez Rodríguez

• español

  Se estudian los brezales sobre dunas en Cantabria. Se aportan 9 nuevos inventarios fitosociológicos levantados en 3 localidades diferentes–Laredo, Loredo y Liencres– a lo largo de la costa cántabra. Estos brezales se encuentran en 5 cuadrículas UTM 10×10 km, y casi la totalidad de las localidades estudiadas quedan incluidas dentro de espacios naturales protegidos. Finalmente, se identifican las posibles amenazas que pueden afectarle y se proponen posibles medidas de gestión y conservación.

• English

  We studied the presence of heaths on dunes in Cantabria. Nine new phytosociological inventories were performed in 3 different localities –Laredo, Loredo and Liencres– along the Cantabrian coast. We determined that the presence of these heaths is found in 5 UTM 10×10 km squares and that almost all of the localities studied are included in protected natural areas. Finally, we identified the potential and current threats and proposed possible management and conservation measures