El impacto del derecho internacional en los ordenamientos jurídicos internos de América Latina. El acceso a la información pública y sus alcances

• Autores: Dante Mauricio Negro Alvarado
• Localización: REIB: Revista Electrónica Iberoamericana, ISSN-e 1988-0618, Vol. 16, Nº. 1, 2022, págs. 16-43
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The impact of international law in Latin America´s domestic legislations. The access to public information and its scope
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente trabajo tiene como objetivo establecer el correcto alcance del derecho de acceso a la información pública a través de la conceptualización de sus elementos fundamentales. Un aspecto importante será entender la correcta aplicación del principio de máxima publicidad (eje central sobre el que se asienta esta temática) en armonía con el régimen de excepciones tal como está definido en la Ley Modelo Interamericana 2.0. En efecto, el derecho de acceso a la información pública no es ilimitado. Existen circunstancias en las cuales pueden establecerse restricciones al mismo. Debido a que todos los derechos fundamentales tienen la misma jerarquía, ante una colisión de los mismos la solución no es hacer simplemente prevalecer unos sobre otros, sino resolverla sobre la base de la técnica de la ponderación. En ese sentido, la Ley Modelo 2.0 intenta dos cosas: dar el mayor alcance posible al derecho de acceso a la información pública, garantizando la adecuada entrega de la información de tal forma que sea útil y sirva a su propósito esencial, y garantizar la efectiva concordancia en la aplicación de los diferentes intereses y derechos que pueden quedar involucrados en una situación concreta.

  • English

    This paper aims to establish the correct scope of the right of access to public information through the conceptualisation of its fundamental elements. An important aspect will be to understand the correct application of the principle of maximum disclosure (central axis on which this topic is based) in harmony with the regime of exceptions as defined in the Inter-American Model Law 2.0. Indeed, the right of access to public information is not unlimited. There are circumstances in which restrictions may be placed on it. Since all fundamental rights have the same hierarchy, in the event of a collision between them, the solution is not simply to make some prevail over others, but to resolve it on the basis of the technique of weighting. In this sense, the Model Law 2.0 attempts two things: to give the widest possible scope to the right of access to public information, guaranteeing the adequate provision of information in such a way that it is useful and serves its essential purpose, and to guarantee the effective concordance in the application of the different interests and rights that may be involved in a specific situation.