Permanência no campo: as motivações do agricultor para investir na propriedade rural e as expectativas de sucessão

• Autores: Jaíne de Quadros dos Santos, Ranice Pozzer
• Localización: Observatorio de la Economía Latinoamericana, ISSN-e 1696-8352, Nº. 11 (Noviembre), 2019
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo tiene como objetivo identificar la motivación del productor rural para permanecer en el campo y especialmente para continuar invirtiendo en su propiedad, dada la incertidumbre de la sucesión familiar y la falta de aprecio por parte de los herederos de las actividades que realiza la familia. El presente estudio se llevó a cabo en ocho propiedades rurales, ubicadas en el municipio de Nova Palma, en la Cuarta Colonia de Inmigración Italiana, siendo el criterio para elegir estas propiedades la realización de inversiones para la mejora y adquisición de maquinaria e implementos agrícolas en los últimos seis meses. La recopilación de datos se realizó a través de entrevistas, que se analizaron desde una perspectiva de análisis de contenido según Bardin (2010). Además de la motivación para permanecer en el campo, este estudio también tiene como objetivo identificar la intención del éxodo rural. También busca, desde el punto de vista del productor rural, identificar si las inversiones en la propiedad están relacionadas con un plan de crecimiento de la producción, una percepción de la necesidad de utilizar nuevas tecnologías para facilitar el trabajo o con base en criterios de Comparación y competencia con otros productores. Está de acuerdo con el ODS 2 Hambre Cero y Agricultura Sostenible, ya que es un trabajo realizado con los agricultores, una de las motivaciones de ellos puede ser el desarrollo de este ODS en la sociedad, generando nuevas inversiones y más ingresos para las familias.

  • English

    This work aims to identify the motivation of the rural producer to stay in the field and especially to continue investing in his property, given the uncertainty of family succession and lack of appreciation by the heirs of the activities carried out by the family. The present study was carried out in eight rural properties, located in the municipality of Nova Palma, in the Fourth Colony of Italian Immigration, being the criterion for choosing these properties to make investments for the improvement and acquisition of agricultural machinery and implements in the last six months. The data collection was done through interviews, which were analyzed from a content analysis perspective according to Bardin (2010). Besides the motivation to remain in the field, this study also aims to identify the intention of rural exodus. It also seeks, from the point of view of the rural producer, to identify whether the investments in the property are related to a plan of growth of production, a perception of the necessity to use new technologies to facilitate the work or based on criteria of comparison and competition with other producers. It will also be elapsed on the SDG 2 Zero Hunger and Sustainable Agriculture, as it is a work done with farmers one of the motivations of them may be the development of this SDG in society, bringing new investments and more income to families.

  • português

    Este trabalho tem por objetivo identificar a motivação do produtor rural para permanecer no campo e, especialmente, a continuar investindo em sua propriedade, diante da incerteza da sucessão familiar e da ausência de valorização pelos herdeiros das atividades realizadas pela família. O presente estudo foi realizado em oito propriedades rurais, localizadas no município de Nova Palma, na Quarta Colônia de Imigração Italiana, sendo o critério para escolha dessas propriedades a realização de investimentos para melhoria e aquisição de máquinas e implementos agrícolas nos últimos seis meses. A coleta de dados se deu por meio de entrevistas, que foram analisadas sob a ótica a análise de conteúdo segundo Bardin (2010). Além da motivação para permanência no campo, este estudo visa ainda identificar intenção de êxodo rural. Busca também, a partir do ponto de vista do produtor rural, identificar se os investimentos na propriedade estão relacionados a um plano de crescimento da produção, a uma percepção de necessidade de uso de novas tecnologias para facilitar o trabalho ou baseadas em critérios de comparação e concorrência com outros produtores. O presente estudo está em consonância com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS 2 - Fome Zero e Agricultura Sustentável).