Resumen de El proceso de depuración de Victoriano Taibo

Carlos Méixome Quinteiro

• español

  Presentamos un estudio sobre el proceso de depuración del maestro Victoriano Taibo García (1885-1966), poeta y narrador en lengua gallega, uno de los firmantes, en 1918, del «Manifesto Nacionalista» durante la primera asamblea de «As Irmandades da Fala» (IF). Nos basamos en el expediente preservado en el Archivo General de la Administración (AGA) de Alcalá de Henares, en el epistolario que forma parte de su archivo personal, custodiado en el Instituto de Estudos Miñoráns (IEM), de las actas de plenos municipales del ayuntamiento de Gondomar (AMG) así como de otras fuentes puntuales citadas.

  Activista cultural y maestro en diversas escuelas de Galicia. Siendo ya un poeta reconocido, poco antes de la proclamación de la II República, fue destinado a la escuela de Morgadáns, parroquia del ayuntamiento de Gondomar (Pontevedra), a la que quedó unido al ejercer en ella durante casi dos décadas.

  A pesar de su compromiso galleguista nunca se afilió al Partido Galeguista (PG). Tras la sublevación militar no fue sancionado de inmediato, pero en el proceso de autodepuración fue castigado con el destierro a Villalar de los Comuneros (Valladolid), entre enero de 1938 y el mismo mes de 1942.

  En 1948 pronunció su discurso de ingreso en la Real Academia Galega (RAG), que versó sobre Rosalía de Castro. Falleció, en 1966

• English

  This study deals with the political purge of Victoriano Taibo García (1885-1966), a poet and narrator in the Galician tongue and one of the signatories of the “Manifesto Nacionalista” during the first assembly of As Irmandades da Fala (IF) in 1918. Our work is based on the dossier kept in the Archivo General de la Administración (AGA), in Alcalá de Henares; on his collection of letters, that is part of his personal archive, kept in the Instituto de Estudos Miñoráns (IEM); on the documentation regarding municipal plenary sessions in the archive of Gondomar (AMG); and on other detailed sources that are cited. Taibo García was a cultural activist and teacher in several schools in Galicia. Shortly before the proclamation of the II Republic, as an already renowned poet, he was ap-pointed to the school of Morgadáns, a civil parish of Gondomar (Pontevedra), where he taught for almost two decades and forged a strong bond to the area. He was never affiliated with the Partido Galeguista (PG), despite his being committ-ment to Galicianism. After the military uprising, he was not punished immedi-ately, but, in the purge that followed, was sanctioned with banishment to Villalar de los Comuneros (Valladolid), from January of 1938 to the same month of 1942. In 1948 he was accepted into the Real Academia Galega (RAG) and gave a speech on Rosalía de Castro. He died in 1966.