Resumen de Aproximación a los tokens no fungibles y su problemática: especial referencia a su relación con la propiedad intelectual

David Fuentes Lahoz

• español

  Los tokens no fungibles ("NFT") son herramientas digitales cuyas amplias posibilidades plantean numerosos interrogantes jurídicos, principalmente en relación con la propiedad intelectual. La tokenización, como actividad disruptiva que el uso de la tecnología blockchain ha propiciado, puede tener lugar sobre activos tanto fungibles como no fungibles, si bien los NFTs se centran generalmente en estos últimos, dadas las propiedades que los caracterizan y porque tienen por objeto activos únicos. Los NFTs pueden representar activos físicos y digitales, y en ambos casos permiten verificar su autenticidad, procedencia y titularidad. Ahora bien, los NFTs también pueden facilitar infracciones de derechos de propiedad intelectual e industrial y afectar negativamente a la seguridad jurídica de un mercado que, de por sí, no es eficiente. En cualquier caso, la obtención de un NFT no conllevará, por esa mera obtención, la adquisición de la propiedad ordinaria o especial sobre el activo subyacente, a salvo de la satisfacción del posible afán coleccionista sobre los simples NFTs, las posibilidades del específico smart contract, los términos y condiciones asociados al correspondiente NFT, y el eventual aditamento jurídico- negocial en la transmisión del token no fungible.

• English

  Non-fungible tokens ("NFT") are digital tools whose wide-ranging possibilities raise several legal issues, mainly in relation to copiryght. Tokenization, as a disruptive activity that has been fostered by blockchain technology, can take place on both fungible and non-fungible assets, although NFTs are generally focused on the latter, given their characteristics and because they target unique assets. NFTs can represent both physical an digital assets, and in both cases allow for verification of authenticity, origin, and ownership. However, they may also enable infringements of intellectual property rights and negatively affect the legal certainty of an already inefficient maerket. In any case, without prejudice to collector's passion, the specific smart contract, general terms and conditions of the NFT, and any additional contracts concluded between parties, obtaining a mere NFT does not entail the acquisition of property rights over the tokenized asset.