Resumen de Procedimiento de gestión del riesgo por incendios forestales con enfoque de resiliencia

Virginia Hardy-Casado, Leudis Orlando Vega de la Cruz, Reynaldo Velázquez Zaldívar, Carlos M. Vilariño Corella, Any Flor Nieves Julbe

• español

  Resumen El objetivo de este trabajo es presentar el procedimiento para la gestión del riesgo desde el enfoque de resiliencia local. La aplicación del procedimiento se desarrolló para el caso del riesgo por incendios forestales en la localidad Oscar Lucero del municipio Holguín. Se utilizaron métodos, tales como: el análisis y síntesis, sistémico-estructural, encuestas entrevistas, matrices y herramientas de la estadística descriptiva e inferencial. Se realizó un análisis de la robustez social, ecológica, y de la resiliencia específica lo que permitió dinamizar los factores que tributaron a la reducción del riesgo en el espacio estudiado. A través de los resultados obtenidos durante su aplicación por cinco años, se logró introducir el enfoque de resiliencia en la práctica y evaluar su pertinencia en el contexto de Holguín.

• English

  ABSTRACT The objective of this work is to present the procedure for risk management from the local resilience approach is presented. The application of the procedure was developed for the case of risk due to forest fires in the Oscar Lucero locality of the Holguín municipality. Methods such as: analysis and synthesis, systemic-structural, interview surveys, matrices, and descriptive and inferential statistics tools were used. An analysis of social and ecological robustness, and of specific resilience, was also carried out, which allowed dynamizing the factors that contributed to the reduction of risk in the space studied. Through the results obtained during its application for five years, it was possible to introduce the resilience approach in practice and evaluate its relevance in the Holguin context.