Migración zapoteca, uva de mesa y etno-multiterritorialidad en Sonora, México

• Alex Ramón Castellanos-Domínguez ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma del Estado de Morelos

     Universidad Autónoma del Estado de Morelos

     México

     
• Localización: Ra Ximhai: revista científica de sociedad, cultura y desarrollo sostenible, ISSN-e 1665-0441, Vol. 16, Nº. 1, 2020, págs. 47-73
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este trabajo presento el caso de las familias zapotecas de Oaxaca asentadas en Estación Pesqueira, en el estado norteño de Sonora, México. Se muestra la relación estrecha entre el proceso migratorio y la apropiación de los espacios geográficos en las zonas de destino. El estudio de caso es un acercamiento etnográfico en zonas de cultivos de exportación, sobre todo de uva de mesa realizado de 2010 a 2015. Este trabajo me ha permitido mostrar cómo la apropiación espacial e identitaria de dichos sitios de asentamiento se logra a partir de características particulares de cada grupo y sus familias, por ejemplo, a partir de la religiosidad popular o espiritualidad étnica.

    Con respecto a las familias zapotecas de Oaxaca, sobre todo de la zona de los Valles Centrales, que es de donde provienen las familias de las cuales hablo en este artículo, la migración ha sido un factor presente en sus estrategias de reproducción social. Las familias zapotecas de esta zona se inician en el proceso migratorio desde los años 40`s con el programa Bracero, luego continúan migrando hacia la zona de Costa de Oaxaca, zona del Papaloapan, Chiapas y Veracruz en los años setenta, sobre todo en cultivos de algodón y cafetales. Posteriormente migran hacia las zonas agrícolas del noroeste de México (Baja California, Sinaloa, Sonora), llegando incluso a estados como California, Oregón y Washington en Estados Unidos, a finales de los setenta, empleándose como jornaleros agrícolas principalmente.

  • English

    In this paper I present the case of the Zapotec families from Oaxaca settled in Estación Pesqueira, in the northern state of Sonora, Mexico. The close relationship between the migratory process and the appropriation of geographic spaces in destination areas is shown. The case study is an ethnographic approach in areas of export crops, especially table grapes carried out from 2010 to 2015.

    This work has allowed me to show how the spatial and identity appropriation of these settlement sites is achieved based on characteristics individuals of each group and their families, for example, based on popular religiosity or ethnic spirituality. With respect to the Zapotec families of Oaxaca, especially in the area of the Central Valleys, which is where the families I speak about in this article come from, migration has been a factor present in their strategies of social reproduction. Zapotec families in this area began in the migratory process since the 1940s with the Bracero program, then continued to migrate to the area of Costa de Oaxaca, Papaloapan, Chiapas and Veracruz in the 1970s, especially in crops cotton and coffee plantations. Later they migrated to the agricultural areas of northwestern Mexico (Baja California, Sinaloa, Sonora), even reaching states such as California, Oregon and Washington in the United States in the late 1970s, employing themselves mainly as agricultural day laborers.