Resumen de Participación y dinamicidad en las Infraestructuras de Datos Espaciales: una propuesta de indicadores para medir su impacto en la sociedad

Diego Randolf Perez, Daniela Ballari, Luis Manuel Vilches Blazquez

• español

  La evaluación y definición de indicadores es centro de atención en el contexto de la comunidad de las Infraestructuras de Datos Espaciales (IDE). Trabajos previos han evaluado las IDE de primera y segunda generación en comparación con lo planificado o previsto en su desarrollo, es decir siguiendo un enfoque ex-ante. Sin embargo, la evolución actual de las IDE requiere considerar otros elementos en juego para su adecuada evaluación. El auge de los dispositivos móviles, los sensores ubicuos y la creciente colaboración ciudadana están direccionando el desarrollo de las IDE hacia una tercera generación en la que se demanda interactividad de contenidos, actualización frecuente, tiempo real y participación. Este artículo propone un siste- ma de indicadores orientado a evaluar el desempeño de las nuevas tendencias IDE bajo un enfoque ex-post, es decir posterior a su desarrollo. El sistema de indicadores evalúa dos dimensiones de los procesos de gestión que se dan en la GeoWeb: participación (a través del diálogo y empoderamiento) y dinamicidad. Este trabajo contribuye a la mejora de los sistemas actuales de evaluación de IDE, integrando indicadores específicos para nuevas tendencias tecnológicas. 

• English

  Evaluation and indicators definition is an issue in the context of Spatial Data Infrastructures (SDI). Previous studies have evaluated first and second generations of SDI in comparison to their planned or anticipated development. This is following an ex- ante approach. However, current SDI trends requires consideration of additional elements for a proper evaluation. The rise of mobile devices, sensors and the growing citizen collaboration are driven the SDI development to a third generation which demands interactive contents, frequently updates, real-time and participation. This paper proposes a system of indicators aimed at evaluating the performance of new SDI trends under an ex-post approach, i.e. after its development. The indicator system assesses two dimensions of management processes that occur in the GeoWeb: participation (through dialogue and empowerment) and dynamism. This work contributes to the improvement of existing SDI evaluation systems by integra- ting specific indicators for new technology trends.

• português

  A avaliação e definição de indicadores é o centro das atenções no contexto da comunidade de Infraestruturas de Dados Espaciais (IDE). Trabalhos anteriores têm avaliado as IDE de primeira e segunda geração em comparação com o seu planejamento e desenvolvimento, utilizando uma abordagem ex-ante. No entanto, a evolução atual das IDE requere a consideração de outros elementos para que se chegue uma avaliação adequada. O auge dos dispositivos móveis, os sensores ubíquos e a crescente participação cidadã estão direcionando o desenvolvimento das IDE a uma terceira geração na qual é necessária a interatividade de conteúdos, atualizações frequentes, tempo real e participação.Este artigo propõe um sistema de indicadores com a finalidade de avaliar o desempenho das novas tendências das IDE com um enfoque ex-post, ou seja, após a sua implantação. O sistema de indicadores avalia duas dimensões dos processos de gestão que se dão na GeoWeb: participação (atra- vés do diálogo e empoderamento) e dinamicidade. Este trabalho contribui para a melhoria dos atuais sistemas de avaliação de IDE, integrando indicadores específi- cos para novas tendências tecnológicas.