Resumen de Experiencia en Uruguay de georreferenciación de la documentación gráfica del Archivo Nacional de Planos de Mensura

María Inés García, Andrea Arman, Inés Lejavitzer, Enrique Luque, Lucía Báez, Diamela Martínez

• español

  En el presente artículo se describen brevemente algunos de los resultados obtenidos en los últimos años en el Archivo Nacional de Planos de Mensura de la Dirección Nacional de Topografía del Ministerio de Transporte y Obras Públicas de Uruguay (MTOP), así como en el Proyecto de Georreferenciación de dicho archivo en el marco del Convenio MTOP-Fundación Ricaldoni. Se abordan, por un lado, los antecedentes y la situación actual del fondo documental del archivo, y por otro, las herramientas aplicadas para lograr un mayor acceso a la información del mismo, como ser la publicación web y la georreferenciación. A su vez, se profundiza en la experiencia de aplicar esta última herramienta a los planos de mensura, detallando antecedentes, decisiones de diseño, procedimiento y posterior publicación en línea.

• English

  This article briefly present some of the results obtained in recent years in the Archivo Nacional de Planos de Mensura (Ministerio de Transporte y Obras Públicas —MTOP) and in the Georeferencing project of the MTOP-Fundación Ricaldoni agreement. This worN addresses, on the one hand, the history and current situation of the archive, and on the other, the tools applied to achieve greater access to the information, such as web publishing and georeferencing. Also, it delves into the experience of applying this tool to the surveyor maps, detailing bacNground, design decisions, procedure and the subsequent online publication.

• português

  No presente artigo descreve-se brevemente alguns dos resultados obtidos nos últimos anos no Archivo Nacional de Planos de Mensura da Direção Nacional de Topografia do Ministério de Transportes e Obras Públicas do Uruguai (MTOP), assim como o Projeto de Georreferenciamento do mesmo arquivo no marco do Convênio MTOP-Fundação Ricaldoni. Se abordam, por um lado, os antecedentes e a situação atual do fundo documental do arquivo, e por outro, as ferramentas aplicadas para lograr um maior acesso a informação do mesmo, através da publicação web e do georreferenciamento. Aprofundase a experiência de aplicar esta última ferramenta aos planos de medição, detalhando antecedentes, decisões de desenho, procedimen- to e posterior publicação on line.