Evaluación de las Políticas Nacionales de Información Geoespacial de Ecuador vinculadas con la implementación de IDE institucionales

• Narváez-Benalcázar, Rocío ; León-Pazmiño, Fernanda ^[2] ; Bernabé-Poveda, Miguel-Ángel ; Rubio, María Laura ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional del Sur

     Universidad Nacional del Sur

     Argentina

     
  2. [2] Instituto Geográfico Militar de Ecuador
• Localización: Revista Cartográfica, ISSN 0080-2085, ISSN-e 2663-3981, Nº. 92, 2016, págs. 53-69
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Evaluation of the National Geospatial Information Policies of Ecuador related to the implementation of institutional SDIs
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la actualidad, la gestión del territorio de un país, se encuentra estrechamente relacionada con la Información Geográfica (IG) disponible y con su accesibilidad. Estos serían los principios fundamentales de una Infraestructura de Datos Espaciales (IDE) amparada en un marco legal consolidado que la respalde. En Ecuador, este marco legal son las Políticas Nacionales de Información Geoespacial, establecidas en el año 2010 por el Consejo Nacional de Geoinformática (CONAGE), que todas las instituciones deben acatar en la generación, actualización, uso, difusión, entrega, intercambio y venta de la geoinformación del país. Con este antecedente, se plantean dos interrogantes, ¿cuál ha sido el grado de implementación de dicha normativa en las instituciones del Estado? y ¿cómo ha influido en la implementación de las IDE institucionales? Este artículo pretende dar respuesta a estas inquietudes mediante una metodología de análisis cuali- cuantitativo, establecida a partir de los resultados de una encuesta de diagnóstico. La misma fue aplicada a 20 instituciones públicas responsables de la generación oficial de IG. Los resultados obtenidos, muestran el grado de cumplimiento de dichas políticas y los principales problemas o deficiencias encontrados en el proceso de su aplicación en los últimos seis años (2010-2016).

  • English

    The management of the country ́s territory is closely related to the Geographical Information (GI) available and its accessibility. These would be the fundamental principles of a Spatial Data Infrastructure (SDI) supported by a consolidated legal frameworN. In Ecuador, the National Geospatial Information Policy, established in 2010 by the National Council of Geoinformatics (CONAGE) is the legal frameworN that all institutions must comply with in the generation, update, use, distribution, delivery, exchange and sale of the country's geoinformation. With this bacNground, two questions arise: (a) What has been the degree of implementation of that legislation in state institutions? and (b) How has it influenced the implementation of institutional SDI? This article aims to respond to these concerns through a methodology of qualitative and quantitative analysis, established from the results of a diagnosis survey. The survey was applied to 20 public institutions responsible for the official GI generation. The results show the degree of compliance with those policies and major problems or deficiencies found in the application process over the last six years (2010-2016). 

  • português

    Atualmente, a gestão territorial de um país está interligada com a Informação Geográfica (IG). A disponibilização e a acessibilidade destas informações são princípios fundamentais de uma Infraestrutura de Dados Espaciais, amparados por um marco legal consolidado. No Equador, essa base jurídica é instituída pelas Políticas Nacionais de Informação Geoespaciais, estabelecidas em 2010 pelo Conselho Nacional de Geoinformática (CONAGE). Todas as instituições do país devem considerar para a geração, atualização, utilização, compartilhamento, distribuição, transferência e venda de geoinformação, os critérios constituídos por tais políticas. Diante do exposto, surgem duas questões: Qual tem sido o grau de implementação dessa legislação nas instituições do Estado? Como tem influenciado a implementação das IDE institucionais? No presente artigo, procura-se responder estas questões através de uma pesquisa que foi aplicada a 20 instituições públicas responsáveis pela geração oficial da IG. Os resultados obtidos indicaram o grau de cumprimento destas políticas e os principais problemas ou dificuldades encontradas nos processos de sua aplicação nos últimos seis anos (2010-2016).