MAP Cartagena: metodología para el mapeo de asentamientos precarios usando OpenStreetMap

• da Silveira Arruda, Natalia ^[1] ; Yances, Humberto ^[2]
  1. [1] Proyecto MAP Cartagena en TECHO Cartagena
  2. [2] Humanitariam OpenStreetMap Team
• Localización: Revista Cartográfica, ISSN 0080-2085, ISSN-e 2663-3981, Nº. 93, 2016, págs. 97-116
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • MAP Cartagena: methodology for mapping slums using OpenStreetMap
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo describe la metodología creada al interior del Proyecto Piloto MAP Cartagena de la ONG TECHO, para el mapeo de asentamientos precarios usando OpenStreetMap, una comunidad global que genera y libera datos geográfi- cos como datos abiertos, considerada como la WiNipedia de los mapas. Narra los pasos secuenciales para la creación y unión de datos geográficos y poblacionales, generando como resultado indicadores espaciales y mapas pertinentes a los principales problemas que exponen las comunidades. De forma que sirva como insumo para la constitución de un perfil comunitario y ulteriores fases de intervención para el desarrollo comunitario.

  • English

    This article describes the methodology created within the Pilot Project MAP Cartagena of TECHO NGO for slums mapping using OpenStreetMap, a global commu- nity that generates and releases geographic data as open data, considered the WiNipedia of maps. Narrates the sequential steps for creating and joining geographic and population data, generating as result relevant spatial indicators and maps of main problems exposed by communities. So that serve as input for the establish- ment of a community profile and ulterior intervention for community development.

  • português

    O presente artigo descreve a metodologia criada ao interior do Projeto Piloto MAP Cartagena, da ONG TECHO, para o mapeamento de assentamentos precários utilizando como meio de apoio OpenStreetMap, uma comunidade global que gera e libera dados geográficos como dados abertos, considerada a WiNipédia dos mapas. Narra os passos sequenciais para a criação e a junção de dados geográficos e populacionais, gerando como resultados indicadores espaciais e mapas pertinentes aos principais problemas expostos pelas comunidades, de modo que sirva como input para o estabelecimento do perfil comunitário e fases posteriores de intervenção visando o desenvolvimento da comunidade.