El Geoportal para la Administración de Tierras en Colombia

• Poyatos Benadero, Moisés ^[2] ; Morales, Ana Alexandra ^[1] ; Guarín, Andrés ^[3] ; Barón, Lina Victoria ^[4] ; Jenni, Lorenz ^[2]
  1. [1] Instituto Geográfico Agustín Codazzi

     Instituto Geográfico Agustín Codazzi

     Colombia

     
  2. [2] Proyecto “Modernización de la Administración de Tierras en Colombia”
  3. [3] Agencia Nacional de Tierras
  4. [4] SSuperintendencia Delegada para la Protección, Restitución y Formalización de Tierras

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Cartográfica, ISSN 0080-2085, ISSN-e 2663-3981, Nº. 95, 2017, págs. 151-167
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Geoportal for the Columbia Administration of Tierras
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Bajo el escenario de un país en Paz, Colombia aborda retos determinantes en cuanto a la gestión del territorio, particularizados en: procesos de formalización masiva (Agencia Nacional de Tierras, 2017), permitir el acceso a campesinos mediante un gran Fondo de Tierras (Alto Comisionado para la Paz , 2016), restitución de tierras a víctimas de despojo y abandono forzoso,  la administración de tierras baldías de la Nación, así como la delimitación y construcción de zonas de reserva campesina.  En este marco, se propuso la conformación de un “catastro multipropósito moderno que integre los sistemas de planeación e información del territorio”, frente a la realidad actual, caracterizada por un territorio donde el 28% de la superficie no tiene información catastral, y el 63.9% del catastro conformado no está actualizado (CONPES, 2016). Como eje estructurador en este proceso, uno de los fundamentos consiste en disponer de herramientas tecnológicas que permitan disponer de un sistema catastral multipropósito, interrelacionado con el Registro de la Propiedad, y con otros sistemas de información que apoye procesos y tomas de decisión relacionadas con la Administración del Territorio. Bajo este contexto, en la actualidad, con el apoyo del Proyecto “Modernización de la Administración de Tierras en Colombia”, de la Secretaría de Estado para Asuntos Económicos (SECO) de Suiza, se está construyendo el Geoportal para la Administración de Tierras. En este artículo se describirá el caso de estudio específico de ese Geoportal, actualmente en fase de desarrollo, desagregando algunos elementos clave para su construcción, incidiendo en su vínculo como plataforma para la consolidación de los Acuerdos de Paz.

  • English

    Within the context of the peace process, Colombia faces determinant challenges of land management, specifically regarding mass tenure formalization (Agencia Nacional de Tierras, 2017), providing to rural inhabitants access to land by means of a Land Fund (Alto Comisionado para la Paz, 2016), restitute land to the victims of forced dispossession and abandonment, administration of the Nation’s fallow lands, as well as delimitation of special rural inhabitant’s reserve zones. In this framework, the policy for a “modern multipurpose cadaster that integrates spatial planning and information systems” was proposed, in response to the current reality where 28% of the country’s territory does not have cadastral information, and 63.9% of the land register is not updated (CONPES, 2016). In support of this process, one of the main foundations is the availability of technical standards, based on international norms that allow for a multipurpose cadastre, interrelated with the  property registry, and other information systems of the Land Administration domain. Project of Modernization of Land Administration in Colombia, Switzerland's Secretary of State for Economic Affairs (SECO) is supporting the construction of the Geoportal for Land Administration. This article discusses the specific use case of the Geoportal for Land Administration, in development, disaggregating some key elements for its development and its link as a platform for the consolidation of the Peace Agreement. 

  • português

    Sob o cenário de um país em paz, a Colômbia aborda desafios determinantes na gestão do território, em particular: processos de formalização massiva (Agência Nacional de Terras, 2017), permitindo o acesso de camponeses a um grande Fundo de Terras (Alto Comissionado para a Paz , 2016), restituição de terras a vítimas de abandono, a administração de terras vazias da Nação, assim como a delimitação e construção de zonas de reserva campestres. Neste marco, se propõe a conformação de um “cadastro multifinalitário moderno que integre os sistemas de planejamento e informação do território”, frente a realidade atual, caracterizada por um território onde 28% da superfície não tem informação cadastral, e 63,9% do cadastro existen- te não está atualizado (CONPES, 2016). Como elemento estruturante neste processo, um dos fundamentos consiste em dispor de ferramentas tecnológicas que permitam dispor de um sistema cadastral multifinalitário, inter-relacionado com o Registro de Propriedade, e com outros sistemas de informação que apoie processos de tomada de decisão relacionadas com a Administração do Território. Neste contexto, atualmente, com o apoio do Projeto “Modernização da Administração de Terras na Colômbia”, da Secretaria de Estado para Assuntos Econômi- cos (SECO) da Suíça, está sendo construido o Geoportal para a Administração de Terras. Neste artigo se descreverá o caso de estudo específico desse Geoportal, atualmente em fase de desenvolvimento, desagregando alguns elementos chave para sua construção, incidindo em seu vínculo como plataforma para a consolidação dos Acordos de Paz.