Resumen de Reproducibilidad científica: ¿Qué es y por qué debemos interesarnos en geo-ciencias?

Daniela Ballari

• español

  A pesar de que en los últimos tiempos se ha resaltado la importancia de la reproducibilidad como pilar del proceso científico, en las geo-ciencias ésta no ha sido reconocida como una preocupación inminente. Esto no es por ausencia del problema, sino por falta de evidencias que así lo demuestren. Es por ello que la comunidad científica internacional, entre ellas la relacionada con las geo-ciencias, está promoviendo el posicionamiento de la problemática y generando evidencias y propuestas que permitan superar la llamada “crisis de reproducibilidad”. Así, el objetivo de este documento es aportar al avance de la discusión de la reproducibilidad científica en la comunidad científica y académica Latinoamericana de las geo-ciencias, como forma de abrir el debate crítico y propositivo sobre estrategias para mejorar la reproducibilidad de nuestras investigaciones.

• English

  Although reproducibility has been regarded as a pillar of the scientific process, in geoscience it has not been recognized as a concern yet. This is not because of the absence of the problem, but instead because of the absence of evidences. The international scientific community, including the geoscience, is promoting the generation of evidences and guidelines to overcome the “reproducibility crisis”. Thus, the aim of this document is to bring to the Latin American Geoscientists the issue of scientific reproducibility, as well as to open the discussion about how we can improve the reproducibility of our research.

• português

  Embora a reprodutibilidade tenha sido considerada como um pilar do processo científico, nas geociências ela ainda não foi reconhecida como uma preocupação. Isto não ocorre devido à ausência do problema, mas sim devido à ausência de evidências que o demonstre. É por isso que a comunidade científica internacional, incluindo a das geociências, está promovendo a geração de evidências e diretrizes para superar a denominada “crise de reprodutibilidade”. Assim, o objetivo deste artigo é contribuir para o avanço da discussão da reprodutibilidade científica na comunidade científica e acadêmica latino-americana ligada às geociências, como forma de abrir um debate crítico e proativo sobre estratégias para melhorar a reprodutibilidade de nossa pesquisa.