Resumen de Afectación de un paciente quemado.

Noelia Pilar Clavero Tolosa, Blanca Belloc Alcón, Inés Royo Delgado, María Júdez Miguel, Pilar Tabuenca Vicente, Marta Bolea Ayuda

• español

  “Una quemadura es una lesión en la piel u otro tejido orgánico causada principalmente por la acción de agentes: físicos, químicos y biológicos, que induce la desnaturalización de las proteínas tisulares implicadas”. Las quemaduras pueden ser causadas por agentes físicos, químicos o biológicos. Dentro de las causadas por agentes físicos hay varios subtipos: las quemaduras térmicas (líquidos, objetos calientes, fuego o vapor), las eléctricas, por radiación (UV o nuclear), por frío (por debajo de temperatura de 0 grados, debido a la cristalización extracelular e intracelular, produciendo disminución del flujo sanguíneo), por fricción o por inhalación de tóxicos o CO. La mayor parte de las quemaduras es de origen doméstico, seguido por accidentes laborales, agresiones y maltrato. Según su profundidad las quemaduras se dividen en: quemaduras de primer grado o superficiales, cuando afecta únicamente a la dermis; la quemadura de segundo grado, cuando afecta a la epidermis y en parte a la dermis, con flictenas o ampollas, resultando muy dolorosa, muchas veces resultado del contacto con líquidos calientes; quemaduras de tercer grado, espesor total o tipo B, aquellas en las que hay afectación de toda la dermis, destruyendo las terminaciones nerviosas y tejido subcutáneo, por lo que es indolora y la piel queda pálida o roja. En este último caso se incluyen las que han sido producidas por exposición durante un tiempo prolongado a líquidos calientes, objetos calientes o electricidad. Existen también las quemaduras de cuarto grado, que destruyen la piel en su totalidad, afectando también al tejido subcutáneo, músculo y hueso.

• English

  «A burn is an injury to the skin or other organic tissue caused primarily by the action of agents: physical, chemical and biological, which induces the denaturation of the tissue proteins involved». Burns can be caused by physical, chemical, or biological agents. Among those caused by physical agents there are several subtypes: thermal burns (liquids, hot objects, fire or steam), electrical burns, by radiation (UV or nuclear), by cold (below temperature of 0 degrees, due to extracellular and intracellular crystallization, producing decreased blood flow), by friction or by inhalation of toxics or CO. Most of the burns are of domestic origin, followed by work accidents, aggressions and abuse. According to their depth, burns are divided into: first-degree or superficial burns, when it affects only the dermis; second-degree burn, when it affects the epidermis and partly the dermis, with flictenes or blisters, being very painful, often the result of contact with hot liquids; third-degree burns, full thickness or type B, those in which there is involvement of the entire dermis, destroying the nerve endings and subcutaneous tissue, so it is painless and the skin is pale or red. The latter case includes those that have been produced by exposure for a long time to hot liquids, hot objects or electricity. There are also fourth-degree burns, which destroy the skin in its entirety, also affecting the subcutaneous tissue, muscle and bone.