Adapting practice through a pandemic and increasing hearing loss (when you!re not Beethoven!)

• Autores: Sonia Allodi
• Localización: Itamar, revista de investigación musical: territorios para el arte, ISSN 1889-1713, ISSN-e 2386-8260, Nº. 8, 2022, págs. 401-407
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Adaptar la práctica a través de una pandemia y aumentar la pérdida de audición (¡cuando no eres Beethoven!)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    The journey through 2 years of a pandemic has not been easy for anyone. Everyone has had their own experiences and path through this and for this paper I am tracing one path, my own one, as a composer/performer adapting to increasing hearing loss and to working online. I trace my journey through the past 2 years through the musical works I have been commissioned to write and the projects I have been involved with in a creative capacity. I end the paper in Spring 2022, back to working in person and detail the surprising conclusions I!ve made about my life and work during the past 2 years.

  • English

    El camino de los dos años de pandemia no ha sido fácil para nadie.

    Todos hemos tenido nuestras propias experiencias y caminos y, para este artículo, estoy trazando un camino, el mío propio, como compositora/intérprete adaptándome a la creciente pérdida auditiva y al trabajo online. Trazo mi viaje de los dos últimos años a través de las obras musicales que me han encargado escribir y los proyectos en los que he estado involucrada creativamente. Termino el artículo en la primavera de 2022, cuando vuelvo a trabajar presencialmente y detallo las sorprendentes conclusiones que he sacado sobre mi vida y mi trabajo durante los últimos dos años