Resumen de Mafias y tráficos ilícitos: Tráfico ilícito de bebidas alcohólicas

Francesc Xavier Moreno i Oliver

• español

  La fabricación, contrabando y comercialización de bebidas alcohólicas ilícitas, su- pone un fraude fiscal y un importante riesgo para la salud de los consumidores. Las mafias y bandas criminales (BACRIM) especializadas en este lucrativo comercio ile- gal distribuyen las citadas bebidas en el mercado negro. Sectores desaprensivos de la hostelería son los principales compradores de estas bebidas prohibidas. Se trata de un mercado criminal que en los últimos años ha ido incrementando su actividad.

• English

  The manufacture, smuggling and sale of illicit alcoholic beverages represents tax fraud and a significant risk to the health of consumers. The mafias and criminal gangs (BACRIM) specialized in this lucrative illegal trade distribute the aforementioned drinks on the black market. Unscrupulous sectors of the hotel industry are the main buyers of these prohibited drinks. It is a criminal market that in recent years has been increasing its activity.