Resumen de Ee uu: ¿cómo el ahorro acumulado puede apoyar a la economía?

Clàudia Canals, Antonio Montilla

• español

  Aunque en la actualidad la tasa de ahorro estadounidense se sitúa muy por debajo de los niveles prepandemia, el ahorro acumulado durante 2020 y 2021 por las restricciones a la movilidad y las medidas de estímulo fiscal puede seguir favoreciendo el consumo en lo que queda de 2022 y en 2023.

• English

  Although the savings rate in the US today is well below pre-pandemic levels, the savings accumulated during 2020 and 2021 due to the mobility restrictions and fiscal stimulus measures could continue to favour consumption in the remainder of 2022 and in 2023.

• català

  Malgrat que, en l’actualitat, la taxa d’estalvi nord-americana se situa molt per sota dels nivells prepandèmia, l’estalvi acumulat durant el 2020 i el 2021 per les restriccions a la mobilitat i les mesures d'estímul fiscal pot continuar afavorint el consum en el que queda del 2022 i el 2023.