Envejecimiento saludable y condiciones sociales de los adultos mayores en México

• Cantú-Martínez, Pedro César ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Nuevo León

     Universidad Autónoma de Nuevo León

     México

     
• Localización: Revista Iberoamericana de Bioética, ISSN-e 2529-9573, Nº. 19, 2022 (Ejemplar dedicado a: Healthy Ageing)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Envelhecimento Saudável e Condições Sociais dos Idosos no México
  • Healthy Ageing and Social Conditions of the Elderly in Mexico
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El propósito de este estudio es describir las condiciones sociales del adulto mayor en México, a la luz del pronunciamiento de la Organización Mundial de la Salud de un envejecimiento saludable. México cuenta con aproximadamente 15.1 millones de personas con 60 años y más, que configura el 12% de la población del país. Esto tendrá derivaciones en el entorno social, como también en las estructuras del Gobierno para adjudicar acciones en favor de apoyar una atención adecuada de los adultos mayores, en el marco de los derechos humanos. Al respecto, en México existe un gran compromiso por fortalecer la política pública en esta materia. No obstante, aún existen adultos mayores —mujeres y hombres— en condiciones alejadas de un envejecimiento saludable.

  • English

    The purpose of this study is to describe the social conditions of the elderly in Mexico, in light of the World Health Organization's declaration of the Decade of Healthy Ageing. Mexico has approximately 15.1 million people aged 60 and over, making up 12% of the country's population. This will have consequences in the social arena, as well as in the governmental structures to award action programmes that favour providing adequate care for the elderly, within the framework of human rights. In this regard, in Mexico there is a deep commitment to strengthen public policy in this area. However, there are still older adults — women and men — in conditions far from healthy ageing.

  • português

    O objetivo deste estudo é descrever as condições sociais dos idosos no México, à luz do pronunciamento da Organização Mundial da Saúde sobre o envelhecimento saudável. O México tem aproximadamente 15,1 milhões de pessoas com 60 anos ou mais, o que totaliza 12% da população do país. Isso terá consequências no ambiente social, bem como nas estruturas do governo para alocar ações em prol do apoio ao cuidado adequado aos idosos, no âmbito dos direitos humanos. Nesse sentido, no México há um grande compromisso de fortalecer as políticas públicas nessa área. No entanto, ainda existem idosos – mulheres e homens – em condições longe do envelhecimento saudável.