Resumen de Interpretación detallada y Visualización en tres dimensiones, del Flujo de Escombros de Noviembre 13 de 1985 en Armero (Tolima, Colombia), utilizando imágenes de satélite Landsat TM 5
- español
El 13 de noviembre de 1985, la ciudad de Armero fue destruida por un flujo de escombros, desencadenado por la reactivación del Volcán Nevada del Ruiz, ubicado en el eje de la Cordillera Central de Colombia. Estudios posteriores han indicado que el flujo ocurrió en tres pulsos principales, de características hidrodinámicas diferentes, tal como fue observado por los sobrevivientes de la tragedia. Se realizó el procesamiento de subescenas Landsat TM 5, tomadas antes y después de la depositación del flujo de escombros. Se generaron composiciones en falso color, que se combinaron con un modelo digital de elevación del terreno y la información geológica disponible, para crear vistas en perspectiva que permitieran visualizar las características del flujo, al igual que la magnitud de la catástrate. Se realizó la interpretación de sus tres pulsos principales, aprovechando la alta resolución espectral de las imágenes Landsat TM 5, para mejorar la fotointerpretación previa, realizada con fotografías aéreas pancromáticas convencionales. Las imágenes Landsat TM, a pesar de su baja resolución espacial y temporal, se constituyen en una herramienta de teledetección útil, para el manejo de situaciones de amenaza geológica, generadas por la sedimentación de flujos de escombros de origen volcánico. Para el tiempo en que la erupción del Volcán Nevado del Ruiz desencadenó el lahar de Armero, el acceso a este tipo de imágenes habría facilitado las labores de mitigación del desastre.
- English
On November 13th of 1985, the city of Armero was destroyed by a debris flow generated by a reactivation of the Nevado del Ruiz Volcano, located in the middle third of the Central Cordillera of Colombia. Further studies have indicated that the flow ocurred in at least three main pulses, each one with different hydrodynamic characteristics, as was observed by the survivors of the tragedy. Landsat TM 5 data processing was carried out in subscenes taken before and after the debris flow sedimentation. False color composites were generated and combined with a digital terrain model and the geological information available, in order to create perspective views for visualizing the catastrophe magnitude and the flow characteristics. Taking advantage of Landsat TM 5 images high spectral resolution, a detailed interpretation of its three principal pulses was carried out, in order to improve the previous photointerpretations elaborated with panchromatic aerial photographs Despite its low spatial and temporal resolution, Landsat TM is a remote sensing powerful tool, which offers plenty of applications for hazard assesment of catastrophic lahars. By the time when the eruption of Nevado del Ruiz triggered the Armero debris flow, the access to Landsat TM 5 data would have played a very important role in that disaster's mitigation.
